Translator


"tenaciousness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"tenaciousness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tenacious{adjective}
tenaz{adj. m/f}
We need to be tenacious and persevering.
Debemos ser tenaces y perseverantes.
It appears that the tenacious lobby of food and particularly the drinks industry has not been as effective this time round.
Parece que el tenaz grupo de presión de la industria de la alimentación y, sobe todo, de las bebidas, no ha sido tan eficaz esta vez.
Despite the courageous and tenacious efforts of our fellow Member, MrMarkov, I regret the timidity of the final texts.
A pesar de los valientes y tenaces esfuerzos de nuestro colega diputado, el señor Markov, lamento la timidez de los textos finales.
obstinado{adj.} (tenaz)
firme{adj.}
I sincerely thank Commissioner Jacques Barrot for the tenacious will he has shown in this matter, because will is what is needed, and a great deal of will at that.
Agradezco sinceramente al Comisario Barrot la voluntad firme que ha demostrado en este asunto, porque lo que necesitamos es voluntad, y se precisa una gran cantidad de ella aquí.
The Greek Government tried valiantly to secure a common political position on Iraq and Europe, but notwithstanding its tenacious and determined efforts, this objective could not be secured.
El Gobierno griego trató valientemente de fijar una postura política común sobre el Iraq y Europa, pero a pesar de sus esfuerzos firmes y decididos, no se pudo cumplir este objetivo.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tenaciousness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would also like to thank the Commissioner for the tenaciousness he has shown over many months and the loyalty he has shown to the project.
También quisiera agradecer al señor Comisario la tenacidad que ha demostrado durante largos meses y su lealtad hacia el proyecto.