Translator
"tactical" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
What we are talking about today is only a tactical change.
Sobre lo que hoy hablamos no es sólo un cambio táctico.
On the other hand he has also made it clear that we are playing a little tactical game here.
Además ha hecho patente que quiere que juguemos a un pequeño juego táctico.
There is also the tactical debate.
También está la cuestión del debate táctico.
What we are talking about today is only a tactical change.
Sobre lo que hoy hablamos no es sólo un cambio táctico.
On the other hand he has also made it clear that we are playing a little tactical game here.
Además ha hecho patente que quiere que juguemos a un pequeño juego táctico.
There is also the tactical debate.
También está la cuestión del debate táctico.
As a tactic of war or political tactic, terrorism is the most abominable of phenomena.
Como táctica de guerra o táctica política, el terrorismo constituye el fenómeno más abominable.
This is not a new tactic, but it is no less furtive or reprehensible for that.
Esta no es una táctica nueva, pero no por ello resulta menos furtiva y reprensible.
Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round.
Y no se trata de una táctica para aplazar indefinidamente el inicio de una nueva ronda.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tactical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It would not be sensible, it would not be prudent, it would not be tactical.
No sería ni sensato, ni prudente, ni estratégico.
There is a tactical necessity not to create the problem.
Hay una necesidad estratégica para que no añadamos este problema.
Even for tactical reasons, one cannot play games like this with the future of an entire occupational group.
No puede jugarse de esta manera, incluso tácticamente, con el futuro del conjunto de una categoría profesional.
I hope that this is a tactical position on the part of the Council which will be corrected at second reading.
Pero aparte, señor Presidente, ayer se ha vivido una nueva luctuosa jornada en Bagdad, con decenas de muertos.
It seems that we are reaching a possible compromise, as usual, characterised by tactical manoeuvring and political balancing acts.
Parece que estamos alcanzado un posible compromiso, como de costumbre, caracterizado por las maniobras políticas y los actos de equilibrio políticos.
a tactical error
un error táctico
tactical voting
voto útil
In the two-speed Europe that is now emerging, they must, however, develop ways of responding swiftly to the tactical coalitions against them that are arising more and more frequently.
Cada uno de los arquitectos de este compromiso clama victoria, lo que me molesta porque no me gusta que me tomen por tonta.
A counter-argument could be that this could hamper the monitoring function of the police services and offer the people included on the database a tactical advantage.
Se puede objetar que esto impide la función controladora de los servicios policiales y que constituye una ventaja para las personas recogidas en el mismo.
In place of our approach so far, which I would call 'tactical', we should adopt a 'strategic' approach.
Esto es lo que nos obliga a establecer otro tipo de acercamiento y en lugar del que hasta ahora se caracterizaba como "ordinario», realizar el que se conoce como "estratégico».
Draft constitutions are always politically motivated and include strategic and tactical objectives and considerations as well as aspects of power politics.
Los proyectos constitucionales nacen siempre en un contexto político e incluyen consideraciones y objetivos estratégicos y prácticos, pero también aspectos relacionados con la política del poder.
Mr President, presenting a common position for second reading could be seen as a purely technical, tactical move to bring us closer to implementing the decisions.
Señor Presidente, una posición común propuesta para la segunda lectura podría hacer pensar en un trámite meramente funcional e instrumental para abrir paso a la aplicación de las decisiones.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar