Translator
"tactic" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As a tactic of war or political tactic, terrorism is the most abominable of phenomena.
Como táctica de guerra o táctica política, el terrorismo constituye el fenómeno más abominable.
This is not a new tactic, but it is no less furtive or reprehensible for that.
Esta no es una táctica nueva, pero no por ello resulta menos furtiva y reprensible.
Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round.
Y no se trata de una táctica para aplazar indefinidamente el inicio de una nueva ronda.
The current obstructionist tactics of the British Government are to be deplored.
La actual táctica obstruccionista del Gobierno británico es deplorable.
The Commission's tactics are obvious - it is stalling for time.
La táctica de la Comisión es obvia - está tratando de ganar tiempo.
As there is no strategy, tactics then become the strategy.
A falta de estrategia, la táctica hace las veces de estrategia.
The tactics used in respect of the democratic opposition are also variable.
También varían las tácticas utilizadas contra a la oposición democrática.
For Conservatives, promises are tactics, not obligations.
Para los conservadores, las promesas son tácticas, no obligaciones.
You think that your strength comes from these strong-arm tactics with Parliament.
Usted cree que su fuerza proviene de estas tácticas enérgicas con el Parlamento.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tactic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is not a new tactic, but it is no less furtive or reprehensible for that.
Esta no es una táctica nueva, pero no por ello resulta menos furtiva y reprensible.
Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round.
Y no se trata de una táctica para aplazar indefinidamente el inicio de una nueva ronda.
I refute any claim that an investigation by OLAF would be a delaying tactic.
Debo rechazar las afirmaciones de que la investigación de la OLAF supondrían un retraso.
I should like Commissioner Dimas to explain to us why he thinks this tactic will work.
Quisiera que el Comisario Dimas nos explicara por qué piensa que esta táctica funcionará.
In other words, this is not a tactic for moving resources to one area or another.
En otras palabras, no se trata de una táctica para movilizar recursos entre uno u otro ámbito.
Therefore, perhaps we need to consider a different negotiating tactic.
Así pues, tal vez debamos considerar una táctica de negociación diferente.
I am nonetheless shocked at the tactic of some of those who oppose it.
Sin embargo, me ha sorprendido la táctica de algunos que se oponen a él.
Now they have become a United States tactic in pursuit of al-Qa’ ida.
Ahora se han convertido en una táctica de los Estados Unidos para perseguir a Al Qaeda.
Now they have become a United States tactic in pursuit of al-Qa’ida.
Ahora se han convertido en una táctica de los Estados Unidos para perseguir a Al Qaeda.
As a tactic of war or political tactic, terrorism is the most abominable of phenomena.
Como táctica de guerra o táctica política, el terrorismo constituye el fenómeno más abominable.
It is a tactic that has its roots in the cold war, which certain groups are still keeping alive.
Es una táctica que lleva la impronta, rescatada por algunos grupos, de la guerra fría.
This tactic was on a slow but sure course up to 11 September.
Este procedimiento estaba avanzando lenta pero firmemente hasta el 11 de septiembre.
It is a tactic we have decided to use in future years as well.
Es una táctica que hemos decidido utilizar también en los próximos años.
While I share their concerns on some points, I will never give in to violence used as a pressure tactic.
Un marco comunitario permitiría un acceso equitativo a las actividades portuarias.
It is a tactic that we need to consider for future WTO negotiations.
Creo que se trata de una táctica que debemos considerar en las próximas negociaciones de la OMC.
The tactic of covering up these matters really must be brought to an end.
¡Hay que acabar de una vez con las tácticas encubridoras!
This is a handy tactic and entails never having to explain.
Es una táctica muy manida, que permite no tener que dar explicaciones.
I suspect there is a dangerous tactic behind this.
– Señora Presidenta, las pilas forman parte de nuestra vida cotidiana.
As well, of course, as the tactic of intimidating and harassing numerous Syrian human rights activists.
Son ex diputados que se encuentran en malas condiciones físicas.
Its White Paper certainly must not be used as a delaying tactic.
Lo importante es que el Libro Blanco de la Comisión no se convierta en un pretexto para retrasar el proceso.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar