Translator
"spraying" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"spraying" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In addition, the directive details the cases in which spraying from the air may take place.
Además, la Directiva detalla los casos en que podrá realizarse fumigación aérea.
This form of spraying is often the only choice.
Esta forma de fumigación es a menudo la única alternativa.
The report encourages both separate cultivation and spraying, which is inconsistent.
El informe promueve tanto la reconversión de los cultivos como la fumigación, una propuesta incoherente.
In those places crop spraying from the air is indispensable.
En esos lugares la pulverización aérea es indispensable.
Forests cannot be maintained without aerial spraying.
Es imposible mantener los bosques sin la pulverización aérea.
You mentioned crop spraying from the air, Commissioner.
Comisario, usted mencionaba la pulverización aérea.
to spraying(also: to vaporize, to parboil)
Drive them off with pepper spray.
No se preocupe, ahuyéntelos con un aerosol de pimienta.
spray deodorant
desodorante en aerosol
Of the six included studies, five involved local anaesthetic injection and one application of local anaesthetic spray.
De los seis estudios incluidos, cinco incluían inyección local de anestésicos y uno, aplicación de anestésico local en aerosol.
Therefore, Denmark prohibits 13 types of pesticide sprays, 12 of which are found in drinking water.
Por tanto, Dinamarca prohíbe trece tipos de pulverizadores, de los cuales doce se encuentran en el agua subterránea.
In the light of this, our Group is not really opposed to permitting three additives in baking sprays, unlike the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Visto así, a nuestro Grupo no se opone a tres aditivos para los pulverizadores para freír, al revés que la Comisión del Medio Ambiente.
Through the womb, via breastmilk, drinking contaminated water, absorption via skin from shampoos and so on, and inhalation and ingestion from pesticide sprays.
A través de la matriz, de la leche materna, al beber agua contaminada, la absorción a través de la piel de champús, etcétera y de la inhalación e ingestión de pulverizadores pesticidas.
a spray perfume
un perfume en atomizador
The weapon in question is a spray-type tear-gas grenade which can be bought in any supermarket.
Las armas en cuestión se reducen a una bomba lacrimógena, de tipo «pssst, pssst», que se puede comprar en cualquier supermercado.
The weapon in question is a spray-type tear-gas grenade which can be bought in any supermarket.
Las armas en cuestión se reducen a una bomba lacrimógena, de tipo« pssst, pssst», que se puede comprar en cualquier supermercado.
spray(also: spray can, spray paint, aerosol, aerosol can)
the spray makes ironing easier
el spray es un facilitador del planchado
an insect-repellant spray
un spray repelente de insectos
an insect-repellent spray
un spray repelente de insectos
This also involves those cases where words were accompanied by actions, such as when a stone was thrown and acid sprayed at the President of the United States.
También en aquellos casos en que las palabras han ido acompañadas de actos, como en el caso en que se lanzó una piedra y se roció con un ácido al Presidente de los Estados Unidos.
spray(also: fumigation)
This form of spraying is often the only choice.
Esta forma de fumigación es a menudo la única alternativa.
In addition, the directive details the cases in which spraying from the air may take place.
Además, la Directiva detalla los casos en que podrá realizarse fumigación aérea.
I wish we had gone further in terms of our ban on all aerial spraying.
Me habría gustado avanzar más en cuanto a nuestra prohibición de todo tipo de fumigación aérea.
spray(also: spray can, spray paint)
does this perfume come in a spray?
¿esta colonia viene en espray?
spray-on deodorant
desodorante en espray
deodorant spray
desodorante en espray
spray deodorant
desodorante en aerosol
Of the six included studies, five involved local anaesthetic injection and one application of local anaesthetic spray.
De los seis estudios incluidos, cinco incluían inyección local de anestésicos y uno, aplicación de anestésico local en aerosol.
does this perfume come in a spray?
¿esta colonia viene en espray?
spray-on deodorant
desodorante en espray
deodorant spray
desodorante en espray
a spray perfume
un perfume en atomizador
Further research should consider the effectiveness of pet washing, sprays and possibly pet removal from the home.
Las investigaciones futuras deberían considerar la efectividad del lavado de animales, rociadores y posiblemente de deshacerse del animal.
to spray(also: to asperse, to bestrew, to dew, to sprinkle)
to spray the leaves with lukewarm water
rociar las hojas con agua tibia
Insecticides have a knock-on effect on bees as a result of being sprayed on plants.
Los insecticidas repercuten en las abejas al ser rociados sobre las plantas.
These are apparently needed by manufacturers because they produce an equal spray of fat on the utensil concerned.
Al parecer, los fabricantes los necesitan porque rocían la grasa de manera uniforme sobre el utensilio en cuestión.
to spray(also: to atomize, to pulverize, to crush, to grind)
to spray the affected area twice daily
pulverizar sobre la zona afectada dos veces al día
The concept of quantitative use reduction needs careful management, as less frequent spraying with higher concentration of pesticide could result.
El concepto de reducción cuantitativa del uso necesita una gestión cuidadosa, pues puede acabar siendo un pulverizado menos frecuente pero con mayor concentración.
to spray the fruit trees with insecticide
fumigar los árboles frutales con insecticida
In my own country, Britain, you cannot buy organic potatoes because you could not spray them and could not keep the blight away from them.
En mi país, Gran Bretaña, no se pueden comprar patatas biológicas porque no se pudo fumigar ni evitar las plagas.
Climatic conditions make a great deal of difference to when you should spray, so you need flexibility in when and how you spray.
Las condiciones del clima imponen en gran medida el momento en que se debe fumigar, por lo que es necesario disponer de flexibilidad para fumigar de la forma y en el momento adecuados.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "spraying":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "spraying" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
On some airlines measures are taken to protect passengers - for example by spraying cabins - on others they are not.
Algunas compañías aéreas adoptan medidas para proteger a los pasajeros -desinfectando la cabina, por ejemplo-, otras no.
The drop in the number of bees is due to both different parasites and mycoses found in the atmosphere and spraying pesticides.
La caída del número de abejas se debe al ataque de diversos parásitos y hongos que se encuentran en la atmósfera y al uso de plaguicidas.
People suffering from respiratory conditions such as asthma could be severely affected if they have no advance notice of such spraying.
Las personas que padecen enfermedades respiratorias, como el asma, podrían resultar muy afectadas si no hay una información previa.
crop spraying
fumigación de cultivos
They have three functions: armour penetration capability, spraying shards of shrapnel from the casing, and starting a fire.
Tienen tres funciones: perforación de la coraza de vehículos blindados, fragmentación en cargas explosivas que se desintegran de la cubierta e incendiaria tras el impacto.
Unfortunately, Parliament also chose to support a proposal under which the spraying of opium fields, which are to be found over large parts of the country, would cease.
Por desgracia, el Parlamento optó también por apoyar una propuesta, en virtud de la cual dejarán de fumigarse los cultivos de opio que ocupan gran parte del país.
I see that as safer than if every small-time vinedresser or winegrower decides for himself and ends up on a steep slope right in a cloud of the plant protection agent he is spraying.
Me parece más seguro que si cada pequeño viñador o viticultor decide por su cuenta y acaba envuelto en una nube del agente fitosanitario que está aplicando desde lo alto de un despeñadero.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar