Translator


"sourcing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sourcing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sourcing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It cannot mean that we say 'we are sourcing energy; nothing else is of interest to us'.
Lo que no puede ser es que digamos 'solamente compramos energía, el resto no nos interesa'.
‘Smart sourcing’ has every chance of becoming 2005’s least popular new phrase.
La «contratación inteligente» tiene todas las bazas para convertirse en la nueva expresión más impopular de 2005.
There are many other countries that are sourcing products.
Hay muchos otros países que están exportando productos.
The management of purchase processes via the e-sourcing platform strengthens the relation with our suppliers, as:
La gestión de los procesos de compra a través de la plataforma e-sourcing refuerza la relación con nuestros proveedores, ya que éstos:
If foreign sourcing were to increase significantly, the special clause on duty drawback would provide for an effective remedy.
En caso de que la importación aumentara significativamente, la cláusula especial de la devolución de derechos sería un remedio efectivo.
Those affected by his ‘ smart sourcing’ method, view it as nothing but a combination of compulsive profit making and irresponsibility.
Una nota más positiva: tanto el Foro social mundial como el Foro económico mundial son plataformas importantes de inspiración de debates.
The Commission is following the only possible path by basing its policy on the principles of safe sourcing, safe processing and safe use.
La Comisión utiliza aquí la única vía posible basando su política en los principios del safe sourcing , »safe processing» y «safe use».
In this way, we can use the principle of the sourcing of local food to respond to the issues that may arise when disaster strikes.
De esta manera, podemos utilizar el principio del abastecimiento alimentario local para responder a las cuestiones que puedan surgir en caso de catástrofes.
They compensate the food and drink industry for sourcing their raw materials within the EU at higher prices than can be obtained on world markets.
Son un medio de compensar al sector de la alimentación por comprar su materia prima en la UE a precios más elevados que los que pueden obtener en el mercado mundial.
I believe we have a really important role to play in defending local sourcing and procurement as a vital instrument of local employment and industrial policy.
Creo que tenemos que defender con ahínco la selección de proveedores y productores locales como un instrumento fundamental de la política local de empleo e industrial.
At the same time it is very clear that there are differences between different member countries, because there are different sourcing strategies for the companies concerned.
Al mismo tiempo, queda claro que hay diferencias entre distintos países miembros porque las empresas implicadas aplican diferentes estrategias de abastecimiento.