Context examples for "skirting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The EU is thus skirting the original aim of the package itself, namely job creation.

De este modo, la UE está eludiendo el objetivo original del paquete, a saber, la creación de empleo.

It is her filthy proposal that she has produced with the Council by skirting all of the rules.

Es una propuesta indecente que ha elaborado conjuntamente con el Consejo, saltándose todas las normas.

The report by Mr Cercas Alonso has the merit of not skirting the crux of the issue and of the debate.

El informe del Sr. Alejando Cercas Alonso tiene el mérito de no evitar el fondo del problema y del debate.

Many people do this by skirting around the law by watching via satellite broadcasters from their own country.

Muchas personas lo hacen saltándose la ley viendo emisoras de televisión vía satélite de su propio país.

And yet, the initial meetings of the Intergovernmental Conference give the impression that they are skirting around the subject.

Los Jefes de Estado y de Gobierno soslayan así la cuestión central:¿por qué una Constitución?

And yet, the initial meetings of the Intergovernmental Conference give the impression that they are skirting around the subject.

Y sin embargo, las primeras reuniones de la Conferencia Intergubernamental dan la impresión de dejar de lado el tema.

I must also stress that once again the Commission is, in fact, skirting the issue of practical action on equal opportunities.

Debe señalarse asimismo que una vez más la Comisión elude el problema de las acciones concretas en el ámbito de la igualdad de oportunidades.

Now we are going to have to get down to the practical matters and, in particular, to an essential issue that we have been skirting round, that of own resources.

Ahora tendremos que pasar a los aspectos prácticos y, en particular, a la cuestión fundamental que hemos estado eludiendo, la de los recursos propios.

Were it not for Mrs Lulling's resolution, we in the European Parliament would undoubtedly be indifferently skirting around the problems associated with apiculture.

Si no fuera por el empeño de la señora Lulling, sin duda en el Parlamento Europeo estaríamos evitando con indiferencia los problemas relacionados con la apicultura.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar