Translator


"silencer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
silencer{noun}
I wish to make it very clear that the regulation on silencers comes into force on 4 May for European airline companies.
Yo quiero dejar muy claro que el Reglamento sobre los silenciadores entra en vigor el 4 de mayo para las compañías aéreas europeas.
The regulation on silencers means nothing more than implementing the noise levels of 1978 and we are in the year 2000.
El Reglamento sobre los silenciadores no supone nada más que hacer efectivos los niveles de ruido del año 1978 y estamos en el año 2000.
Implementation of this directive means that riders are being forced to fit new silencers to their bikes.
La aplicación de esta directiva obligará a los motoristas a equipar sus motos con nuevos silenciadores.
mofle{m} [Ven.]
Provided it is done well, the introduction of the euro could, silence all that criticism.
La introducción del euro puede, si lo hacemos bien, acallar todas esas críticas.
Provided it is done well, the introduction of the euro could , silence all that criticism.
La introducción del euro puede, si lo hacemos bien, acallar todas esas críticas.
If they are not proven, then the evidence needs to be gathered in order to silence the rumours.
Si son falsos, habrá que reunir pruebas para acallar los rumores.
to silence{transitive verb}
It is a weapon used to silence the freest, most broad-minded opinions.
Es un arma utilizada para silenciar las opiniones más libres y de mente abierta.
In practice, the government is attempting to silence those critical newspapers which exist.
En la práctica, el Gobierno intenta silenciar toda opinión crítica.
The Union must not silence this culture.
La Unión no debe silenciar esta cultura.
It is our essential duty to silence all of those who preach this vile ideology.
Nuestro deber imperativo es hacer callar a todos los que preconizan esta ideología abominable.
These are only two examples of a trend in Angola to silence any government critics.
Son sólo dos ejemplos de la tendencia que se manifiesta en Angola a hacer callar a quienes vierten críticas contra el Gobierno.
The Presidency cannot silence Members of Parliament, but advises them when they have used up their allotted time.
La Presidencia no puede hacer callar a los parlamentarios, pero les advierte cuando han agotado su tiempo.
And in order to silence the democratic opposition, political opponents are terrorized and if necessary assassinated.
Y a fin de amordazar a la oposición democrática, se aplica el terror contra los opositores políticos y en caso necesario se les asesina.
7 March: journalists silenced during Russian vote.
7 de marzo: se amordaza a los periodistas durante los comicios rusos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "silencer":