Context examples for "sigilosamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Su único inconveniente es que de algún modo se ha introducido sigilosamente la producción de energía nuclear.

Its only drawback is that the production of nuclear energy has somehow crept in.

Es en este momento cuando el grupo de presión nuclear se introduce sigilosamente por la puerta de atrás.

It is at this point that the nuclear lobby creeps surreptitiously through the back door.

No debemos permitir que peligros ocultos para los consumidores pasen sigilosamente sin ser vistos por la puerta de atrás.

We must not allow hidden dangers to consumers to creep in unseen through the back door.

Luego se acercó sigilosamente a sus dioses y dijo: “¡Cómo!

Then he turned to their gods secretly and said, "What!

Bjerregaard, sigilosamente ausente esta tarde.

I think this matter should be referred to your colleague, Mrs Bjerregaard, conspicuous by her absence this afternoon.

Así que ahora el Parlamento Europeo está intentado vengarse e introducir sigilosamente por la puerta de atrás los símbolos de la UE.

So now the European Parliament is trying to take revenge and sneak in the use of EU symbols by the back door.

salieron sigilosamente sin que nadie lo advirtiera

they crept out unseen

salió sigilosamente de la habitación

she slid quietly out of the room

pasé sigilosamente por delante de la puerta

I crept past the doorway

entraron sigilosamente en la habitación

they stole into the room

se le acercaron sigilosamente

they crept up on him

acercarse sigilosamente a algn

to steal up on sb

En primer lugar existe el peligro de que un sistema similar al de los pabellones de conveniencia del transporte marítimo pueda introducirse sigilosamente en la aviación civil.

First there is a danger that a system similar to maritime transport's flags of convenience could creep into civil aviation.

Como han demostrado sus consecuencias plenas, algunos Estados miembros han estado intentando sigilosamente limitar el alcance de su aplicación y dar marcha atrás a sus consecuencias.

As its full implications have sunk in, some Member States have been quietly attempting to restrict the scope of its application and backpedal on its implications.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar