Translator


"seniority" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
seniority{noun}
in order of seniority
por orden de antigüedad
senior{noun}
estudiante de último año{m} (universidad, secundaria)
I need to ask advice from a senior colleague
tengo que consultar a un superior
I'd like to speak to someone more senior
quisiera hablar con un superior suyo
In addition, we have regular meetings of ministers and senior officials.
Además, celebramos reuniones periódicas de ministros y funcionarios superiores.
I am a senior citizen, an older woman, and there are many like me who do not need patronising.
Señor Presidente, yo soy una persona de la tercera edad, soy una mujer mayor y, al igual que yo, hay muchos ciudadanos que no necesitan protección de nadie.
senior{adjective}
senior(also: sen)
superior{adj. m}
In addition, we have regular meetings of ministers and senior officials.
Además, celebramos reuniones periódicas de ministros y funcionarios superiores.
Men are over-represented in more senior positions.
En los puestos de cuadros superiores, los hombres están sobrerrepresentados.
When they arrested five senior monastics, 400 monks mounted a peaceful demonstration for their release.
Cuando arrestaron a cinco monjes superiores, 400 monjes organizaron una manifestación pacífica para su liberación.
antiguo{adj. m}
We need to have a senior Vice-President of the Commission responsible for this area of work.
Necesitamos que uno de los antiguos Vicepresidentes de la Comisión sea responsable de este ámbito de trabajo.
Former senior members of the KGB are willing to testify in such an investigation under the right circumstances.
Antiguos altos cargos del KGB están dispuestos a testificar en dicha investigación en circunstancias adecuadas.
We are holding a debate here today on whether to prevent senior representatives of the Lukashenko regime from entering the EU.
Hoy debatimos si impedimos que los antiguos representantes del régimen de Lukashenko entren en la UE.
sénior{adj.} [sports]
Randy Magalski senior editor, The Post Group (CSI: Crime Scene Investigation, The Amazing Race)
Randy Magalski, editor sénior de The Post Group (CSI: Las Vegas, El gran reto)
– Bill Johnston, senior VP of engineering, CSS Studios
- Bill Johnston, vicepresidente sénior de ingeniería, CSS Studios
[Our senior management] has really put their money where their mouth is.
[Our senior management] has really put their money where their mouth is.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "seniority":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seniority" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I now announce the results of the vote on the seniority of the Vice-Presidents.
Ahora voy a comunicar los resultados de la votación para determinar la precedencia de los Vicepresidentes.
To that end, salary scales need to be appropriate to the expected seniority of those roles.
A tal fin, los márgenes salariales han de ser adecuados a la esperada larga experiencia de dichos puestos.
The next item is the determination of the Vice-Presidents' seniority.
De conformidad con el orden del día, se procede a la determinación de la precedencia de los Vicepresidentes.
That goes for everybody at whatever level of seniority.
Esto es válido para todos, sea cual sea su rango.
his seniority gave him the right to speak first
era su derecho hablar primero por ser el mayor
in order of seniority
por orden de antigüedad
Since all we need to do is to determine their seniority, qualified majority is not required for this vote, as they have all already been elected.
Puesto que lo que debemos hacer es establecer su precedencia, no es preciso obtener una mayoría cualificada en esta votación, porque todos ellos ya han resultado elegidos.
There are structural reasons, which have been recorded, such as age, training, seniority, and precarious and part-time work, in which mainly women are employed.
Como se ha recordado, existen razones estructurales: diferencias de edad, formación, categorías profesionales, trabajos precarios y parciales en que preferentemente están empleadas las mujeres.