keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"scolding" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

"scolding" in Spanish

scolding {noun}

reprimenda- regañina- regañiza- reto- bronca- felpa- reconvención- regañada- regaño

scold {noun}

reprimenda- gruñona- regañona

to scold {verb}

regañar- retar- reprender- felpear- resondrar

to scold {transitive verb}

reñir- rezongar

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

scolding {noun}

scolding(also: admonishment, chastisement, dressing-down, rebuke)

Mr Schulz's scolding is therefore completely uncalled for.

Por tanto, la reprimenda del señor Schulz está totalmente fuera de lugar.

scolding(also: talking-to)

regañina {f} [coll.]

I gave her a good scolding

le eché una buena regañina

regañiza {f} [Mex.] [coll.]

reto {m} [S. Cone]

scolding(also: telling off)

bronca {f} [Spa.] [coll.] (regañina)

scolding(also: telling-off, ticking-off)

felpa {f} [coll.] (reprimenda)

scolding(also: chiding)

reconvención {f} (reprimenda)

scolding(also: talking-to, telling-off)

regañada {f} [Col.] [coll.]

scolding(also: talking-to)

regaño {m} [LAm.] [coll.]

scold {noun}

scold(also: admonishment, chastisement, dressing-down, rebuke)

Mr Schulz's scolding is therefore completely uncalled for.

Por tanto, la reprimenda del señor Schulz está totalmente fuera de lugar.

scold(also: crosspatch, grumbler, grouch, nag)

to scold {verb}

to scold(also: to quarrel)

regañar {v.t.}

to scold(also: to call on, to dare)

retar {vb}

to scold(also: to chide, to objurgate, to clapperclaw, to reprove)

reprender {v.t.}

I remember how President Pöttering scolded us, derided us and claimed that it cost the earth.

Recuerdo que el Presidente Pöttering nos reprendía, nos ridiculizaba y alegaba que esa medida costaba un potosí.

Mr Verheugen, I find it intolerable how you absolve your own failure by scolding producers and consumers.

Señor Verheugen, me parece intolerable la forma en que disculpa sus propios fracasos reprendiendo a los fabricantes y a los consumidores.

to scold(also: to haul … over the coals, to tell … off)

felpear {v.t.} [SAm.] [coll.]

resondrar {v.t.} [Peru] [coll.]

to scold {transitive verb}

to scold(also: to argue, to chew out, to tell off, to tick off)

reñir {vb} [Spa.]

rezongar {vb} [Ven.] [coll.]

SYNONYMS

Synonyms (English) for "scolding":

chiding- objurgation- tongue-lashing

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "scolding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I gave her a good scolding

le eché una buena regañina

I gave her a good scolding

la reprendí severamente

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar