Translator
"saltos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"saltos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Detrás del salto encontrará más imágenes y una descripción detallada de los arquitectos.
Follow after the jump for additional images and a thorough description from the architects.
Pero debe ejecutar un salto cada vez con el mouse.
But you must execute one jump at a time with your mouse.
dos años más tarde dio el salto de productor a director
two years later he made the jump from producer to director
Representa un salto cualitativo en el desarrollo de las iniciativas políticas.
It is a qualitative leap in the development of the policy initiatives.
Para la Unión Europea se trata de un salto potencial hacia la legitimidad democrática.
This is a potential leap forward for the European Union's democratic legitimacy.
Esto quizá nos permita dar el gran salto a una unión económica y social en Europa.
This may enable us to make the quantum leap to economic and social union in Europe.
Su arsenal represivo ha dado un salto adelante:
Its repressive arsenal is moving ahead by leaps and bounds:
de un salto
with one bound
salto(also: lanzamiento)
En el menú desplegable Añadir elemento, selecciona Salto de página.
From the Add item drop-down menu, select Page break.
La antimanipulación sólo sirve de algo para evitar el salto de categorías -esta palabra no existe, pero ahora sí-.
Anti-tampering is only useful in this context to prevent category-hopping.
Una cuestión clave al respecto es el aumento de la cooperación entre las autoridades portuarias con el fin de abordar, entre otros, el problema del salto entre puertos.
A key issue in this respect is increased cooperation between port authorities in order to tackle, among other things, the problem of port hopping.
Lo que seguramente nadie sabe, o pocos saben, es que el Presidente de la República Helénica que hoy nos visita fue campeón de salto con pértiga en su juventud.
Something that I am sure nobody knows, or few people know, is that the President of the Hellenic Republic visiting us today was a pole-vaulting champion in his youth.
salto(also: salto de trampolín)
Arte acrobático y actuación Salto al aro.
Acrobatic artistry acts & acting Hoop Diving.
salto de trampolín
springboard dive
La artista nos ofrece una serie de espectaculares acrobacias, con saltos y piruetas en el aire.
The performer launches herself into a series of spectacular acrobatics that send her diving and twisting high above the stage.
salto(also: salto de eje)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "saltos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los saltos de página (saltos de fila y de columna) se marcarán con líneas negras.
The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines.
Las líneas vacías de las celdas combinadas no crean ni espacios ni saltos.
Empty lines of connected cells produce neither spaces nor breaks.
Con este carácter también puede convertir los saltos de fila en saltos de párrafo.
Use this sign to change row breaks into paragraph breaks.
Estos saltos fuerzan a cambiar de línea sin comenzar un nuevo párrafo.
These breaks create a new line but do not start a new paragraph.
Las áreas de impresión y los saltos de página se muestran con líneas azules.
Print ranges and page breaks are indicated by blue lines.
... cuando el usuario introduce caracteres no imprimibles, como tabulaciones, saltos de línea, etc.
... if the user enters nonprinting characters like tabs, line breaks etc. with the keyboard.
Con el ratón es posible desplazar las áreas de impresión y los saltos de página que se muestran.
Use the mouse to move the print ranges and page breaks displayed.
En color azul claro se muestran las áreas de impresión o los saltos de página definidos manualmente.
The light blue lines show where manually defined print ranges and page breaks have been set.
Al activar esta casilla de verificación se muestran los saltos de página de un área de impresión definida.
Mark this check box to view the page breaks within a defined print area.
La señal distintiva de los saltos de fila manuales consiste en una línea horizontal azul oscura en la hoja.
The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line.
Si está seleccionada esta entrada de menú, se muestran los saltos de página dentro de la hoja de cálculo.
Select this menu item to display the page breaks in the sheet.
El comando de menú Ver - Caracteres no imprimibles permite visualizar los saltos de línea insertados manualmente.
To display manual line breaks, select View - Nonprinting Characters.
Elimina todos los saltos manuales de la hoja actual.
Deletes all manual breaks in the current sheet.
En todo caso, consideramos que estas organizaciones no son lo suficientemente fuertes para permitir saltos y huidas hacia delante.
In any event, we do not consider these systems to be strong enough to permit any major advances.
el perro iba dando saltos detrás de la bicicleta
the dog bounded along behind the bicycle
No obstante, serán necesarios importantes saltos tecnológicos para mejorar el uso económico de las denominadas energías suaves.
Nevertheless, major technical progress is still needed in order to increase the economic use of ‘clean’ energies.
el corazón le daba saltos de la emoción
her heart was pounding with excitement
el conejo se escapó dando saltos
the rabbit hopped away to safety
los niños daban saltos de alegría
the children jumped for joy
Un objeto anclado como carácter aparecerá como una letra normal en el flujo de texto y como tal influirá el interlineado y los saltos.
An object anchored as a character appears as a normal letter in the text and as such it will influence the line height and break.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar