Translator


"rubia" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rubia{feminine}
blond{noun}
rubia(also: rubio)
es rubia
she's fair-haired
blonde{noun}
¿Se me puede reprochar que siga el consejo de la bellísima rubia Elena?
Could I refuse to follow the advice of gorgeous blonde Elena?
hacía el papel de la típica rubia tonta
she played the dumb blonde
una rubia con piernas preciosas
a leggy blonde
common madder{noun} [bot.]
dyer's madder{noun} [bot.]
madder{noun} [bot.]
rubia(also: rubita)
blondie{noun} [slg.]
estate car{noun} [autom.] [Brit.]
rubia(also: break)
station wagon{noun} [autom.] [Amer.]
peseta{noun}
rubia{adjective feminine}
blonde{adj.}
¿Se me puede reprochar que siga el consejo de la bellísima rubia Elena?
Could I refuse to follow the advice of gorgeous blonde Elena?
una rubia explosiva
a blonde bombshell
hacía el papel de la típica rubia tonta
she played the dumb blonde
rubio{masculine}
rubio(also: rubia)
Después el objetivo fue el socialismo, los camaradas rubios.
The next objective was Socialism, the fair-haired comrades.
blond{noun}
el típico sueco rubio y de ojos claros
the typical blue-eyed, blond Swede
pelo castaño que tiende a rubio
brown hair verging on blond
¿Es que los señores autores de la enmienda se refieren a que sean altos, rubios y de ojos azules?
Do the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?
blonde{noun}
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
In this case, let's dye all the Spaniards' hair blonde and there will no longer be an economic problem in Spain.
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
In this case, let's dye all the Spaniards ' hair blonde and there will no longer be an economic problem in Spain.
¿Se me puede reprochar que siga el consejo de la bellísima rubia Elena?
Could I refuse to follow the advice of gorgeous blonde Elena?
roach{noun} (European)
rubio{adjective masculine}
blond{adj.}
el típico sueco rubio y de ojos claros
the typical blue-eyed, blond Swede
pelo castaño que tiende a rubio
brown hair verging on blond
¿Es que los señores autores de la enmienda se refieren a que sean altos, rubios y de ojos azules?
Do the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?
rubio{adjective}
blonde{adj.} (child, hair)
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
In this case, let's dye all the Spaniards' hair blonde and there will no longer be an economic problem in Spain.
En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.
In this case, let's dye all the Spaniards ' hair blonde and there will no longer be an economic problem in Spain.
¿Se me puede reprochar que siga el consejo de la bellísima rubia Elena?
Could I refuse to follow the advice of gorgeous blonde Elena?
fair{adj.} (blonde)
Tanzania tiene 150 000 habitantes que, debido a la carencia de melanina, un pigmento de la piel, tienen ojos rojos, piel clara y cabello rubio.
Tanzania has 150 000 inhabitants who, due to a shortage of the colour pigment melanin, have red eyes, pale skin and fair hair.
Después el objetivo fue el socialismo, los camaradas rubios.
The next objective was Socialism, the fair-haired comrades.
Después el objetivo fue el socialismo, los camaradas rubios.
The next objective was Socialism, the fair-haired comrades.
Después el objetivo fue el socialismo, los camaradas rubios.
The next objective was Socialism, the fair-haired comrades.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rubia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
hacía el papel de la típica rubia tonta
she played the dumb blonde
una rubia de lo más apetitosa
a luscious blonde
una rubia con piernas preciosas
a leggy blonde
una rubia de lo más apetitosa
a tasty blonde
una rubia deslavada
a washed-out blonde
soy rubia natural
I'm a natural blonde
una rubia oxigenada
a peroxide blonde
una rubia curvilínea
a shapely blonde
una rubia ordinaria
a brassy blonde
una rubia de bote
a peroxide blonde
una rubia teñida
a peroxide blonde
una rubia fulera
a bottle-blonde
una rubia charra
a brassy blonde
es rubia
she's fair-haired
cerveza rubia
light ale
Proyectos como los reactores subgeneradores desarrollados sobre todo por Carlo Rubia merecen toda nuestra atención, y sé que movilizan a la Comisión.
Projects such as sub-generator reactors developed in particular by Carlo Rubia deserve all of our attention and I know that the Commission is working on these.