Translator
"rubbing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"rubbing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pressure ulcers (also called bed sores, decubitus ulcers or pressure sores) are sores on the skin caused by pressure or rubbing.
Las úlceras de decúbito (también denominadas heridas de la cama o úlceras por presión) son llagas en la piel causadas por presión o roce.
The animals are seriously harmed, because of the risk of the friction, rubbing, injuries and fights which may arise.
A los animales les perjudica sobremanera, por el riesgo de los frotamientos, los roces, las lesiones, las peleas que se pueden originar.
protection against rubbing
protección contra la fricción
to rub(also: to rub together)
to rub one's hands together
frotarse las manos
The effect of what is happening now is that the EU mainstream rubs its eyes and says, ‘yes, we really do have a problem’, but I ask you to think forward to the move after this one.
Lo que está ocurriendo ahora ha llevado a la corriente principal europea a frotarse los ojos y declarar: «Sí, es verdad que tenemos un problema», pero yo les pido que den un paso más.
The effect of what is happening now is that the EU mainstream rubs its eyes and says, ‘ yes, we really do have a problem’, but I ask you to think forward to the move after this one.
Lo que está ocurriendo ahora ha llevado a la corriente principal europea a frotarse los ojos y declarar:« Sí, es verdad que tenemos un problema», pero yo les pido que den un paso más.
to rub two sticks together
frotar dos palos
The commercial sector is already rubbing its hands, dreaming of 'healthy' cloned pork enriched with Omega 3 fatty acids.
El sector comercial ya se está frotando las manos, soñando con un "sano" cerdo clonado enriquecido con ácidos grasos Omega 3.
Studying the proposals of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, I rubbed my eyes in disbelief.
Al examinar las propuestas de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior me he frotado los ojos porque no podía creerlo.
to rub(also: to scrub, to scour, to scrape, to scrape out)
Mr President, when the Commission's proposal landed on the table we rubbed our eyes a little in disbelief.
Señor Presidente, cuando recibimos la propuesta de la Comisión, nos tuvimos que restregar los ojos con incredulidad.
Mr President, when the Commission' s proposal landed on the table we rubbed our eyes a little in disbelief.
Señor Presidente, cuando recibimos la propuesta de la Comisión, nos tuvimos que restregar los ojos con incredulidad.
to rub one's eyes
restregarse los ojos
to rub(also: to massage, to knead)
to give your chest a rub with this ointment
date una friega en el pecho con este ungüento
rub this ointment on your chest
date una friega en el pecho con este ungüento
an alcohol rub
una friega de alcohol
The animals are seriously harmed, because of the risk of the friction, rubbing, injuries and fights which may arise.
A los animales les perjudica sobremanera, por el riesgo de los frotamientos, los roces, las lesiones, las peleas que se pueden originar.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rubbing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Can it really be that it is scared of rubbing the big yellow giant up the wrong way?
. – Señor Presidente, cunde cierta sensación de en este debate.
So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
Así las cosas,¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
Así las cosas, ¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
Now the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem.
Y ahora los cínicos están frotándose las manos porque han dado con una estratagema infalible.
Can it really be that it is scared of rubbing the big yellow giant up the wrong way?
¿Será cierto que teme incomodar al gran gigante amarillo?
Ultimately, it is the rubbing points in cross-border judicial arrangements that grind down families and children.
Los roces interestatales en el ámbito judicial son los que acaban destrozando a las familias y a los niños.
The animals are seriously harmed, because of the risk of the friction, rubbing, injuries and fights which may arise.
Esto lo demuestran los estudios científicos y técnicos realizados a nivel europeo por la asociación de transportistas.
— I'm rubbing along
¿qué tal estás? — voy tirando
Pressure ulcers (also called bed sores, decubitus ulcers or pressure sores) are sores on the skin caused by pressure or rubbing.
Las úlceras de decúbito (también denominadas heridas de la cama o úlceras por presión) son llagas en la piel causadas por presión o roce.
protection against rubbing
protección contra la fricción
my shoe's rubbing
me roza el zapato
On the photographs from Cairo, the African and European leaders may be rubbing shoulders with each other but, in reality, there is a yawning chasm separating the two continents.
En las fotografías tomadas en El Cairo los líderes africanos y europeos están muy juntos, pero, en realidad, ambos continentes aún están demasiado alejados uno de otro.
No doubt many of those free market enthusiasts will be rubbing their hands in glee at such a prospect because they can then pick up what remains of the profitable bits of the Irish market.
– La Comisión espera el apoyo del Parlamento a su propuesta y está dispuesta a tener en cuenta varias enmiendas significativas propuestas por sus Señorías.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar