Translator


"roofing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
roofing{noun}
to do the roofing
hacer el tejado
roofing felt
fieltro para tejado
techo{m} [LAm.]
to do the roofing
hacer el techo
roof bracket scaffold
andamio de palometa para techar
Only colonisation by the British brought them all under one national roof.
Solo la colonización de los británicos los reunió a todos bajo un único techo nacional.
And how do we explain that it really is necessary to fix the roof in good time?
¿Y cómo podemos explicar que es realmente necesario fijar el techo en unos momentos de bonanza?
roof{noun}
roof(also: ceiling)
Only colonisation by the British brought them all under one national roof.
Solo la colonización de los británicos los reunió a todos bajo un único techo nacional.
And how do we explain that it really is necessary to fix the roof in good time?
¿Y cómo podemos explicar que es realmente necesario fijar el techo en unos momentos de bonanza?
I would ask the Commission to keep these efforts under one roof if at all possible.
Mi ruego a la Comisión es que estos trabajos se lleven a cabo a ser posible bajo un solo techo.
It is not true that we are trying to build our common house from the roof down.
No es cierto que empezamos la casa común por el tejado.
It is not very prudent to begin building a house from the roof.
No es muy prudente empezar la casa por el tejado.
The roof will be national elections, and this is the only appropriate order.
El tejado lo formarán posteriormente las elecciones nacionales. Este es el orden apropiado que se debe seguir.
marquesina{f} (en un estadio)
planchada{f} [construct.] [Urug.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "roof":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "roofing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to do the roofing
hacer el tejado
butyl roofing
cubierta de butilo
to do the roofing
hacer el techo
roofing felt
fieltro para tejado