Translator


"ronco" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ronco" in English
ronco{adjective masculine}
hoarse- raucous
ronco{adjective}
husky- rough- throaty
roncar{intransitive verb}
to snore- to sleep- to be the boss- to wear the pants- to wear the trousers
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ronco{adjective masculine}
ronco(also: cascado, rauco)
hoarse{adj.}
se quedó ronco de tanto gritar
he shouted so much it left him hoarse
estaba ronco de tanto gritar
he was hoarse from shouting so much
a fuerza de gritar se quedó ronco
he shouted himself hoarse
ronco(also: áspero, estridente, chillón)
raucous{adj.}
ronco{adjective}
ronco(also: ronca)
husky{adj.}
ronco
rough{adj.} (sound, voice)
ronco
throaty{adj.} (voice)
estás ronco
you sound throaty
roncar[roncando · roncado] {intransitive verb}
roncar
to snore {v.i.}
roncar
to sleep[slept · slept] {vb}
roncar a pata suelta
to sleep like a log
roncar
to be the boss {vb} [coll.]
roncar
to wear the pants {vb} [Amer.] [coll.]
roncar
to wear the trousers {vb} [Brit.] [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ronco":
ronco
afónico- áspero- bronco- gutural- rudo
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ronco" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
se quedó ronco de tanto gritar
he shouted so much it left him hoarse
estaba ronco de tanto gritar
he was hoarse from shouting so much
a fuerza de gritar se quedó ronco
he shouted himself hoarse
se quedó ronco de tanto gritar
he shouted himself hoarse
el rumor ronco de las olas
the roar of the waves
estás algo ronco
you sound a bit hoarse
estás ronco
you sound throaty
Señor Presidente, Señorías, por suerte no estoy ronco, pero mi voz se debilita un poco al hablar del Mediterráneo, que es una llamada que evoca para nosotros el sol, las playas, las vacaciones.
Mr President, ladies and gentlemen, I am not croaky, I am glad to say, but my voice does quaver a little when I speak of the Mediterranean, which beckons us towards the sun, beaches, and holidays.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar