Translator


"reiniciar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"reiniciar" in English
reiniciar{verb}
to restart- to reboot- to recommence
reiniciar{transitive verb}
to reprise- to start … again
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
reiniciar{verb}
reiniciar(also: volver a poner en marcha, volver a arrancar)
to restart{vb}
Reiniciar ahora (recomendado) para finalizar el proceso de instalación ahora).
Restart now (recommended) (to finish the installation process now).
Si se le solicita que reinicie el equipo, haga clic en Reiniciar ahora.
If you are prompted to restart your computer, click Restart now.
Si se le solicita que reinicie el equipo, haga clic en Reiniciar ahora.
If you're prompted to restart your computer, click Restart now.
reiniciar(also: rearrancar)
to reboot{vb} [IT]
reiniciar(also: reanudar)
to recommence{v.t.} [form.]
reiniciar{transitive verb}
reiniciar(also: retomar)
to reprise{v.t.}
reiniciar
to start … again{vb}
Cuando se trate de integración, lo que tenemos que hacer es pulsar el botón de reiniciar y partir de cero.
We need to press the reset button when it comes to matters of integration and start again from scratch.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reiniciar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si puede, desconecte y vuelva a conectar el dispositivo o trate de reiniciar el equipo.
If you can, disconnect and reconnect the device or try restarting your computer.
Una vez finalizada la instalación, haz clic en Finalizar para reiniciar el equipo.
After the installation is complete, click Finish to restart your computer.
A nivel global, es esencial una acción coordinada para reiniciar el crecimiento económico.
At the global level, coordinated action to restart economic growth is essential.
(Debe apagar el equipo completamente, no basta con solamente hacer clic en Reiniciar).
(You need to shut down the computer completely rather than simply clicking Restart.)
Es posible que se deba reiniciar el equipo si se cambia el dispositivo de audio.
Changing the audio device might require you to restart your computer.
Según las opciones disponibles, también puede optar por cerrar o reiniciar el programa.
Depending on the options available, you can also choose to close or restart the program.
Reiniciar ahora (recomendado) para finalizar el proceso de instalación ahora).
Restart now (recommended) (to finish the installation process now).
- No quiero reiniciar el debate ahora, por ello propongo que prosigamos con nuestro trabajo.
I do not want to reopen the debate now, so I propose that we proceed with our work.
Durante la instalación, es posible que tenga que reiniciar el equipo una o más veces.
During Setup, you may have to restart the computer one or more times.
Es por eso que reiniciar soluciona tantos problemas: limpia la memoria.
That's why restarting fixes so many problems; it clears out the memory.
Haga clic en la ficha General, en Inicio con diagnóstico, en Aceptar y, por último, en Reiniciar.
Click the General tab, click Diagnostic startup, click OK, and then click Restart.
Debe reiniciar el equipo cada vez que desee cambiar de sistema operativo.
You must restart your computer each time you want to switch to a different operating system.
Guarde y cierre todos los programas antes de reiniciar el equipo para evitar perder datos.
Save and close all your programs before restarting to prevent data loss.
Después de cerrar la sesión, otro usuario puede iniciar sesión sin tener que reiniciar el equipo.
After you log off, another user can log on without needing to restart the computer.
Intente reiniciar el equipo, el Extender y el conmutador, el enrutador o el concentrador de red.
Try restarting your computer, your Extender, and your network hub, router, or switch.
Si el problema persiste, intente reiniciar el Reproductor o el equipo.
If the problem persists, try restarting the Player or your computer.
Active la casilla Cargar servicios del sistema, haga clic en Aceptar y, a continuación, en Reiniciar.
Select the Load system services check box, click OK, and then click Restart.
Si se le solicita que reinicie el equipo, haga clic en Reiniciar ahora.
If you are prompted to restart your computer, click Restart now.
Puede usar la cola de impresión para ver, pausar, reanudar, reiniciar y cancelar trabajos de impresión.
You can use the print queue to view, pause, resume, restart, and cancel print jobs.
Si se le solicita que reinicie el equipo, haga clic en Reiniciar ahora.
If you're prompted to restart your computer, click Restart now.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar