Translator
"raba" in English
QUICK TRANSLATIONS
"raba" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
la vaca se sacudía las moscas con el rabo
the cow was flicking the flies off with its tail
el toro espantaba las moscas con el rabo
the bull flicked the flies away with its tail
Primer Ministro hace parecer que fuera el rabo el que menea al perro.
We are and remain the tail of the German bulldog, but the Prime Minister's rhetoric makes it look as if it is the tail that is wagging the dog.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "raba" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me gustaría llamar la atención sobre la situación de un bello río húngaro, el Rába.
I would like to call attention to the condition of a beautiful Hungarian river, the Rába.
Ésta es la enésima vez que hablo en este Parlamento de la contaminación del río Raba durante los últimos siete años.
This is the umpteenth time that I have spoken in this Parliament about the ongoing contamination of the River Raba over the past seven years.
Un Estado miembro, Austria, ha estado contaminando el río Raba durante los últimos siete años, tal como el señor Hegyi ha mencionado anteriormente.
One Member State, Austria, has been polluting the River Raba for the past seven years, as Mr Hegyi mentioned earlier.
Esperamos que la adopción de esta legislación ayudará a acabar con la espuma presente en el río Raba desde hace siete años.
Hopefully the adoption of this legislation will help to bring an end to the foam that has been present on the River Raba for the past seven years.
. - (HU) Durante los últimos seis años, las fábricas ubicadas en territorio austriaco han venido contaminando continuamente las aguas del río Raba.
. - (HU) Over the past six years, factories on Austrian territory have been continuously polluting the waters of the Rába River.
(HU) Señora Presidenta, nuestros queridos vecinos, los austríacos, han estado contaminando durante años uno de los ríos más bonitos de Hungría, el Rabá.
(HU) Madam President, our dear neighbours, the Austrians, have been polluting one of Hungary's most beautiful rivers, the Rába, for years.
Desde 2003, el tramo austriaco del río está siendo contaminado por tres curtidurías que utilizan sulfonato de naftaleno para el curtido y lo vierten en el Rába al término del proceso.
Since 2003, the Austrian section of the river has been polluted by three leather factories using naphthalene sulfonate for tanning, and discharging it into the Rába at the end of the tanning process.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar