Translator


"pussyfooting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"pussyfooting" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pussyfooting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Is it not time to stop pussyfooting around and start naming these Member States?
¿No es hora ya de acabar con las indecisiones y de empezar a hacer público el nombre de estos Estados miembros?
That is the message contained in his speech, so let him say so, rather than pussyfooting around the issue.
Ese es el mensaje contenido en su intervención, así que dígalo y no maree más la perdiz.
Madam President, we must also stop pussyfooting around.
Asimismo, es necesario, señora Presidenta, que no se tergiverse más.
For too long now we have been pussyfooting around.
Ya hemos pasado demasiado tiempo andándonos con rodeos.
There is a sense of 'pussyfooting' around the problem.
Pienso que la propuesta es extremadamente cuidadosa, da la idea de que pasa en puntillas alrededor de los problemas.
I think it is time to stop pussyfooting around this issue and be tough with governments and tough with ourselves.
Creo que es hora de dejar de andarse con las ramas con este asunto y de ser duros con los gobiernos y exigentes con nosotros mismo.