Translator


"practicality" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Its practicality and durability depend on the design, the method of manufacture and the materials used.
Su utilidad y durabilidad dependen del diseño, del método de fabricación y de los materiales empleados.
We all agree on practicality.
Todos estamos de acuerdo en la utilidad.
Mr Fernández-Albor has stuck much more closely to the practicalities of the issue and, as a consequence, has made some telling points.
Fernández-Albor se ha mantenido mucho más próximo a la utilidad práctica del tema y, como consecuencia, ha hecho algunas observaciones reveladoras.
We are thus arriving at some really sensitive, fundamental issues, of the kind that life imposes when we get down to practicalities.
Llegamos pues a algunos puntos verdaderamente sensibles y fundamentales, del tipo que impone la vida cuando abordamos lo práctico.
Ideology apparently has to take precedence over practicality.
Aparentemente, la ideología debe prevalecer sobre el sentido práctico.
I know that many Members will recognise the principle and its practicality.
Sé que muchos diputados reconocerán el principio y su sentido práctico.
That also reflects practicality and proportionality.
Esto también refleja sentido práctico y proporcionalidad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "practicality" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I know that many Members will recognise the principle and its practicality.
Sé que muchos diputados reconocerán el principio y su sentido práctico.
It could scupper this directive, but we also think it is a matter of practicality.
Ello podría frustrar esta directiva, pero también estimamos que es una cuestión de sentido práctico.
Ideology apparently has to take precedence over practicality.
Aparentemente, la ideología debe prevalecer sobre el sentido práctico.
I oppose the utopian war of principles with practicality.
A la utópica guerra de principios yo contrapongo el pragmatismo.
That also reflects practicality and proportionality.
Esto también refleja sentido práctico y proporcionalidad.
Now the Services Directive has to meet the tests of practicality and of the European Court of Justice.
Ahora la Directiva de servicios tiene que superar las pruebas de viabilidad y del Tribunal de Justicia Europeo.
There is also the question of practicality.
Se trata de una gran mejora y deberíamos recordarlo.
I hope those points will be borne in mind when you look at the practicality of getting the package through.
Espero que se tengan en cuenta esos aspectos cuando se juzgue la posibilidad de conseguir que la cuestión quede aceptada.
There can be no morality without practicality.
No puede haber moralidad sin sentido práctico.
I am sure the day will arrive, through sheer practicality and out of common interest, when a change will be made.
Estoy seguro de que, por motivos puramente prácticos y de interés común, llegará el día en que esta situación cambie.
There is also the question of practicality.
También está la cuestión de la viabilidad.
These amendments have been rejected by the temporary committee but I believe this was purely out of concern for practicality.
12, 20, 21, 22 y 30. Dichas enmiendas han sido rechazadas por la comisión temporal, pero creo por una preocupación de realismo.
Instead of judging the acid test of a solution to be its practicality, the majority of this Parliament preferred an ideological solution.
En vez de apostar a fondo por una solución practicable, la mayoría de esta Asamblea prefirió una solución de principio.
I therefore warmly congratulate the rapporteur Mr Sarlis for a report that has strengths of strategic vision and practicality.
Por eso felicito calurosamente al ponente, Sr. Sarlis, que ha sabido preparar un informe con visión estratégica y carácter práctico.
. - I have voted in favour of the Liese report, even though I have doubts about its practicality and its implementation.
por escrito. - He votado a favor del informe Liese, incluso a pesar de que tenga dudas con respecto a su funcionalidad y aplicación.
I hope the approach that we are following both demonstrates practicality and the imperative of giving this the attention which it deserves.
Espero que el enfoque que estamos siguiendo demuestre a la vez el carácter práctico y la necesidad imperiosa de dar a esto la atención que merece.
Now that might meet some concerns, but not, I think, those of practicality and the cost of having to collect them every two years.
Esto quizás respondería a determinadas preocupaciones, pero no a las relacionadas con la practicidad y el coste de tener que tomarles las huellas cada dos años.
His speech gave us a feeling that there is a combination of idealism, and also very considerable practicality, in the way they approach their job.
Su discurso nos ha dado la sensación de que hay una combinación de idealismo, así como un notable sentido práctico, en el modo en que enfocan su labor.
Regulatory burdens and the reduction of regulatory burdens is a subject which is thick with rhetoric and clichés, but rather thin on action and practicality.
Las cargas burocráticas y la reducción de las mismas es un tema repleto de retórica y clichés, pero bastante exento de acción y de sentido práctico.
I understand that there is also a volume question that has to do with the practicality of giving out some of the information in a meaningful way.
Entiendo que también hay un problema de volumen que tiene que ver con la viabilidad práctica de la divulgación de parte de la información de una forma que resulte significativa.