Translator


"penance" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"penance" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
penance{noun}
penitencia{f} [rel.]
term and the very concept of penance are very complex... Penance means the
et paenitentia: "El término y el concepto mismo de penitencia
with God presupposes and includes... doing penance in the fullest sense of the
consiguiente, hacer penitencia en el sentido más completo del término:
penance and reconciliation, (18) in the hope of being able at last to
encaminen con una peregrinación de penitencia y reconciliación(18),

SYNONYMS
Synonyms (English) for "penance":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "penance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Penance is a conversion that passes from the
bajo el influjo de la Palabra de Dios y en la perspectiva del Reino....la
with God presupposes and includes... doing penance in the fullest sense of the
consiguiente, hacer penitencia en el sentido más completo del término:
requirements of the Sacrament of Penance, it cannot be denied that a certain
conciencia de las exigencias que atañen al sacramento de la Penitencia,
penance is directed towards an inner conversion of heart, namely, rejecting sin
hacia una conversión interior del corazón, es decir, a un rechazo
celebration of the sacraments, especially of Penance and the Blessed
los sacramentos y, en particular, de la Penitencia y de la Eucaristía.(25)
"When he celebrates the sacrament of Penance, the priest is fulfilling
« Cuando celebra el sacramento de la Penitencia, el sacerdote ejerce el
The sacrament of the Eucharist and the sacrament of Penance play a
En el camino hacia la santidad conyugal y familiar los sacramentos de la
since the Incarnation of the Word in a spirit of penance, and, by the
inminente ingreso en el Tercer Milenio de la Encarnación del Verbo,
invites us to undertake a journey of penance and inner purification in
Dios mismo nos invita a un itinerario de penitencia y purificación
penance and reconciliation, (18) in the hope of being able at last to
encaminen con una peregrinación de penitencia y reconciliación(18),
term and the very concept of penance are very complex... Penance means the
et paenitentia: "El término y el concepto mismo de penitencia
difficulties in confessing their faults in the Sacrament of Penance.
encontrará al confesar las propias culpas en el sacramento de la
In some areas, the infrequent practice of the sacrament of Penance
En algunas partes un cierto abandono de la práctica frecuente del
"It is the sacrament of penance or reconciliation that prepares the way
« Es el sacramento de la Penitencia o Reconciliación el que
For example they will not find difficulties in confessing their faults in the Sacrament of Penance.
Por ejemplo, no las encontrará al confesar las propias culpas en el sacramento de la Penitencia.
"To evoke conversion and penance in man's heart and to offer him the
« Suscitar en el corazón del hombre la conversión y la
especially through the celebration of the Eucharist and penance; and
celebración de la Eucaristía y de la penitencia, y
A regime that does not allow young people to do their penance and mend their ways has no future; it will fall.
Un régimen que no permite a sus jóvenes hacer penitencia y enmendarse no tiene futuro; caerá.
God himself invites us to undertake a journey of penance and inner purification in order to renew our faith.
Dios mismo nos invita a un itinerario de penitencia y purificación interior para renovar nuestra fe.
Normally, God the Father grants his pardon through the Sacrament of Penance and Reconciliation.(14)
Ordinariamente Dios Padre concede su perdón mediante el sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación.(14)