Translator


"ondeado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ondeado" in English
ondeado{masculine}
ondear{transitive verb}
ondear{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ondeado{masculine}
wave{noun}
ondeado{adjective}
wavy{adj.}
Al menos, no seremos la última brigada fracasada que vaya a ondear la bandera del sistema de defensa contra misiles.
We will, at least, not be the last doomed brigade left fluttering the flag of this missile defence system.
Pericos silvestres verdes ondeaban en el aire.
Wild green parakeets fluttered in the air.
En efecto, si fuese cierto lo que acaba de expresar el señor Ephremidis, la bandera otomana tendría que seguir ondeando todavía hoy sobre la Acrópolis.
If what Mr Ephremedis has said were true, then today the Ottoman Crescent would still be fluttering over the Acropolis.
to stream {v.i.} (wave)
ondear[ondeando · ondeado] {transitive verb}
Hagan ondear las banderas, digan que necesitan más.
Please wave the flags, say you need more.
Hace ondear la bandera de la competencia y las cuatro libertades que rodean a las grandes empresas.
It waves the flag of competition and the four freedoms which accommodate big business.
Todo se reduce a ondear la bandera comunitaria.
This is all about EU flag-waving.
ondear[ondeando · ondeado] {intransitive verb}
ondear(also: volar)
Yo voy a marchar y ondear la bandera por los derechos, garantizados por el artículo 13, de todos en la Unión Europea.
I will march and fly the flag for the rights – guaranteed by Article 13 – of everyone in the European Union.
Le diré que los populistas en realidad son demócratas y que usted abusa de quienes quieren ondear la bandera del populismo.
I put it to you that populists are actually democrats and you abuse those who want to fly the flag of populism.
Hoy día la bandera rusa sigue ondeando en ese edificio.
Today, the Russian flag continues to fly on this building.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ondear":