Translator
"nonexistence" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"nonexistence" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nonexistence(also: lack, naught, non-existence, nought)
We are pretending to believe that the non-existence of something can be proved.
Hacemos como que creemos que se puede probar la inexistencia de algo.
the non-existence of regulations to control it
la inexistencia de unas normas que lo regulen
Prolonging the existence of temporary solutions is both costly and inadequate compensation for the non-existence of SIS II.
Prolongar la existencia de soluciones temporales representa una compensación costosa e inadecuada por la inexistencia del SIS II.
The issue before us today is the existence or non-existence of tobacco producers in Europe.
La cuestión que nos ocupa hoy es la existencia o no existencia de los productores de tabaco en Europa.
I find it regrettable that it has been reduced to the existence or non-existence of a new financial transaction tax, but even so, I will not duck the debate.
Me parece lamentable que se haya reducido a la existencia o no existencia de un nuevo impuesto a las transacciones financieras, pero aún así, no voy a eludir el debate.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "nonexistence":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nonexistence" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These small quantities are further diluted to almost non-existence.
Estas pequeñas cantidades se diluyen luego hasta casi lo inexistente.
From this point of view, we are suffering the effects of the 'non-existence of Europe' .
En esa medida, se trata de un costo de la falta de Europa.
From this point of view, we are suffering the effects of the 'non-existence of Europe '.
En esa medida, se trata de un costo de la falta de Europa.
The issue before us today is the existence or non-existence of tobacco producers in Europe.
La cuestión que nos ocupa hoy es la existencia o no existencia de los productores de tabaco en Europa.
And what about the common foreign and security policy itself: this has progressed from non-existence to inadequacy.
Por otra parte, la propia PESC es inexistente o no se hace notar de modo suficiente.
the non-existence of regulations to control it
la inexistencia de unas normas que lo regulen
The non-existence of a joint European strategy has until now disqualified Europe from keeping up with the Asian countries and the United States.
Hasta ahora, la ausencia de una estrategia europea conjunta ha impedido a Europa mantenerse a la altura de los países asiáticos y de los Estados Unidos.
I find it regrettable that it has been reduced to the existence or non-existence of a new financial transaction tax, but even so, I will not duck the debate.
Me parece lamentable que se haya reducido a la existencia o no existencia de un nuevo impuesto a las transacciones financieras, pero aún así, no voy a eludir el debate.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar