Translator


"nomadic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nomadic" in Spanish
nomad{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nomadic{adjective}
nomadic(also: nomad)
nómada{adj. m/f}
On those nomadic wanderings through the world of sounds, I learned to master several styles.
En este recorrido nómada por el mundo de los sonidos he llegado a dominar numerosos estilos.
You only have to think of the nomadic groups in the desert.
Pensemos tan sólo en los grupos nómadas del desierto.
In that region there has always been a conflict of interests between nomadic herdsmen and settled farmers.
En dicha región siempre ha habido un conflicto de intereses entre los pastores nómadas y los agricultores asentados.
nómade{adj.} [S. Cone]
nomad{noun}
The nomads of the planet keep on the move because they want to eat and drink, look after themselves and educate themselves.
Los nómadas del planeta se mantienen en movimiento porque quieren comer y beber, cuidar de sí mismos y educarse.
nomads: they move around without stopping either at the geographical, affective,
la « gramática elemental » de la existencia, son nómadas:
These measures include 'identifying and counting the people, including minors, present in the nomads' camps'.
Entre ellas estaba la "identificación y recuento de las personas, incluidos menores, presentes en los campos de nómadas".
nómade{noun} [S. Cone]
nomad{adjective}
nomad(also: nomadic)
nómada{adj. m/f}
This is why the Europe of free movement is a Europe that deprives people who are permanent residents in favour of nomads.
Por eso precisamente la Europa de la libre circulación es la Europa de la libre expoliación de los sedentarios en provecho de los nómadas.
nomads: they move around without stopping either at the geographical, affective,
la « gramática elemental » de la existencia, son nómadas:
During this meeting, Mr Maroni explained that the census would be used to check on entitlements to welfare benefits for the inhabitants of the nomad camps.
Durante esta reunión, el señor Maroni explicó que el censo se utilizaría para comprobar los derechos a prestaciones sociales de los habitantes de los campamentos nómadas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "nomadic":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nomadic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
nomadic tribes roamed over the continent
tribus nómadas recorrían el continente
she led a nomadic existence
llevó una vida errante
a nomadic people
un pueblo nómada
Mr President, Kyrgyzstan is a small, central Asian Muslim republic of incredible natural beauty and proud nomadic traditions.
Sería un modelo para los Estados vecinos como Uzbekistán, Kazajstán y Tayikistán, que tienen sistemas autoritarios que solo se encuentran parcialmente en transición.