Translator
"narrative" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"narrative" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
But let us proceed in the Gospel account and enter into the Passion narrative.
Pero sigamos con el relato evangélico y entremos en la narración de la Pasión.
They created their own art narratives, archives, and collections.
Crearon sus narraciones propio arte, archivos y colecciones.
narrative line
línea de la narración
Studies were combined using qualitative narrative synthesis.
Los estudios se combinaron usando síntesis narrativa cualitativa.
The analysis comprised a structured narrative synthesis.
El análisis incluyó una síntesis narrativa estructurada.
We predominantly synthesized the data using narrative systematic review.
Se resumieron los datos principalmente con una revisión sistemática narrativa.
But let us proceed in the Gospel account and enter into the Passion narrative.
Pero sigamos con el relato evangélico y entremos en la narración de la Pasión.
They created their own art narratives, archives, and collections.
Crearon sus narraciones propio arte, archivos y colecciones.
narrative line
línea de la narración
But let us proceed in the Gospel account and enter into the Passion narrative.
Pero sigamos con el relato evangélico y entremos en la narración de la Pasión.
St Paul reasserts this, introducing the narrative of the Last Supper with these
Lo reafirma san Pablo, al introducir el relato de la última cena con
But for Europe, 'winning the peace' was the narrative of the last century.
Pero para Europa "conseguir la paz" ha sido el relato del siglo pasado.
The results are presented in tables, figures and narrative form.
Los resultados se presentan en tablas, figuras y formato narrativo.
We made a narrative summary of data from RCTs.
Se confeccionó un resumen narrativo de los datos de los ECA.
We predominantly synthesized the data using narrative systematic review.
Se resumieron los datos principalmente con una revisión sistemática narrativa.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "narrative" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Such a narrative will be a central part of the Commission's opinion ahead of the IGC.
Tal exposición va a ser un elemento central del dictamen de la Comisión previo a la CIG.
St Paul reasserts this, introducing the narrative of the Last Supper with these
Lo reafirma san Pablo, al introducir el relato de la última cena con
But for Europe, 'winning the peace' was the narrative of the last century.
Pero para Europa "conseguir la paz" ha sido el relato del siglo pasado.
The time for the old narrative, the former vision, is past, and now we need a new one.
Usted escogió el momento adecuado, y por ello quiero felicitarle y le pido que siga como ha empezado.
I think that the best narrative of Europe is diversity and unity.
Creo que el mejor argumento de Europa es la diversidad y la unidad.
Meta-analysis was not applicable and we summarised data in a narrative format.
Cumplieron los criterios de inclusión de la revisión.
Mr President, research and the upscaling of Europe’ s economy is Europe ’ s new narrative.
. – Señor Presidente, la investigación y la mejora de la economía europea son el nuevo argumento de Europa.
his characters are simply pegs on which to hang the narrative
sus personajes son meras apoyaturas del ritmo narrativo
the characters are just pegs on which to hang the narrative
los personajes son meras apoyaturas de la narrativa
the characters are just pegs on which to hang the narrative
los personajes solo sirven de apoyo a la narrativa
Where considered appropriate, data were combined for meta-analysis, or were reported and discussed in a narrative.
Se incluyeron 8 estudios con datos sobre 1 137 participantes.
Studies were combined in a meta-analysis where possible and reported in narrative synthesis in text and table.
Se incluyeron en la revisión diecisiete estudios, 46 estudios no cumplieron todos los criterios de inclusión.
her narrative work is of great merit
su obra narrativa es muy atendible
We need to present our own NPT narrative, based on a strict balance between the non-proliferation and disarmament agendas.
Necesitamos presentar nuestro propio informe sobre el TNP, basado en un estricto equilibrio entre los planes de no proliferación y los de desarme.
We carried out a descriptive narrative of results as the included studies used varied methods for reporting the outcomes.
Se realizó una redacción descriptiva de los resultados debido a que variaron los métodos usados por los informes incluídos para informar los resultados.
It would be good to acknowledge the past without politics, without present-day political bias, and to formulate a common historical narrative.
Sería muy positivo reconocer el pasado fuera del contexto político, sin el sesgo político actual, y formular un relato histórico común.
a narrative statement
un enunciado narrativo
narrative line
línea de la narración
St Paul reasserts this, introducing the narrative of the Last Supper with these words: "I received from the Lord what I also delivered to you" (1 Cor 11:23).
Lo reafirma san Pablo, al introducir el relato de la última cena con estas palabras: «Yo recibí del Señor lo que os he transmitido» (1 Co 11, 23).
Our communication will deal with important issues like the narrative used by violent radicals and radicalisation in prisons and in other places of vulnerability.
Nuestra Comunicación abordará cuestiones importantes como los discursos empleados por los radicales violentos y la radicalización en las cárceles y otros lugares vulnerables.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar