Translator


"mimado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mimado" in English
mimado{masculine}
spoiled child
mimado{adjective masculine}
pampered- spoiled- spoilt
mimar{verb}
to cocker- to mother- to spoil- to coddle- to fuss over- to indulge- to mollycoddle- to pet- to wet-nurse
mimar{transitive verb}
to baby- to cosset- to overindulge- to pamper
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mimado{masculine}
mimado(also: ñoño)
spoiled child{noun}
mimado{adjective masculine}
mimado(also: consentido, fundido, malacostumbrado)
pampered{adj.}
mimado(also: chiflado, malcriado, consentido, consentida)
spoiled{adj.}
el niño este es un mimado
this child is a spoiled brat
el niño este es un mimado
this child is spoiled
mimado(also: fundido, chiqueado)
spoilt{adj.}
Teniendo en cuenta todo esto¿no es cierto que Europa ha ido demasiado lejos en lo que respecta a Turquía, a pesar de que esta última se ha comportado como un niño mimado que chantajea a sus padres?
With all this in mind, is it not the case that Europe has moved too far in Turkey’ s direction, despite the latter behaving like a spoilt child blackmailing its parents?
mimar[mimando · mimado] {verb}
mimar
to cocker[cockered · cockered] {vb}
mimar
to mother[mothered · mothered] {vb}
mimar(also: arruinar, podrirse, malograr, malcriar)
to spoil[spoilt; spoiled · spoilt; spoiled] {vb}
mimar demasiado a algn
to spoil sb rotten
Por consiguiente, para los ciclistas y peatones extranjeros mimados (y me considero uno de ellos), las carreteras de los nuevos Estados miembros presentan un riesgo enorme.
Consequently, for the spoiled foreign cyclists and pedestrians (and I consider myself to be one of them), the roads in the new Member States present a huge risk.
Teniendo en cuenta todo esto¿no es cierto que Europa ha ido demasiado lejos en lo que respecta a Turquía, a pesar de que esta última se ha comportado como un niño mimado que chantajea a sus padres?
With all this in mind, is it not the case that Europe has moved too far in Turkey’ s direction, despite the latter behaving like a spoilt child blackmailing its parents?
mimar
to coddle[coddled · coddled] {v.t.} (pamper)
mimar
to fuss over {vb} (invalid, pet)
mimar
to indulge[indulged · indulged] {v.t.} (child)
Esto también explica por qué los responsables políticos europeos están mimando tanto a los turcochipriotas.
That is also why the Turkish Cypriots are being indulged so much by the European policy makers today.
mimar(also: consentir)
to mollycoddle {v.t.} [coll.]
mimar
to pet[petted · petted] {v.t.} (animal)
La pequeña y mediana empresa parece el niño mimado de los políticos europeos.
Small- and mediumscale businesses seem to be the European politicians' pet child.
mimar
to wet-nurse {vb} (person)
mimar[mimando · mimado] {transitive verb}
mimar(also: malcriar)
to baby[babied · babied] {v.t.}
mimar
to cosset[cosseted · cosseted] {v.t.}
mimar(also: consentir)
to overindulge {vb}
mimar
to pamper[pampered · pampered] {v.t.}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "mimado":
mimado
consentido- enfaldado- engreído- enmadrado- malcriado
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mimado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La pequeña y mediana empresa parece el niño mimado de los políticos europeos.
Small- and mediumscale businesses seem to be the European politicians' pet child.
El servicio postal británico tan mimado por el señor Simpson.
The Royal Mail, which Mr Simpson takes such an indulgent attitude towards.
el niño este es un mimado
this child is a spoiled brat
es el niño mimado de la maestra
he's teacher's pet
el niño este es un mimado
this child is spoiled
Teniendo en cuenta todo esto¿no es cierto que Europa ha ido demasiado lejos en lo que respecta a Turquía, a pesar de que esta última se ha comportado como un niño mimado que chantajea a sus padres?
With all this in mind, is it not the case that Europe has moved too far in Turkey’ s direction, despite the latter behaving like a spoilt child blackmailing its parents?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar