Translator


"medicina veterinaria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"medicina veterinaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pues sencillamente el uso irresponsable de antibióticos en la medicina veterinaria.
Simply through the irresponsible use of antibiotics in veterinary medicine.
Alrededor del 50 % de los antibióticos recetados en Europa se utilizan en medicina veterinaria.
Around 50% of the antibiotics prescribed in Europe are used in veterinary medicine.
Derogación de la Directiva 84/539/CEE del Consejo (aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria) (votación)
Electro-medical equipment used in veterinary medicine (vote)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "medicina veterinaria" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "medicina veterinaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pues sencillamente el uso irresponsable de antibióticos en la medicina veterinaria.
Simply through the irresponsible use of antibiotics in veterinary medicine.
Alrededor del 50 % de los antibióticos recetados en Europa se utilizan en medicina veterinaria.
Around 50% of the antibiotics prescribed in Europe are used in veterinary medicine.
Derogación de la Directiva 84/539/CEE del Consejo (aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria) (votación)
Electro-medical equipment used in veterinary medicine (vote)
(SK) Señora Presidenta, me gustaría señalar un hecho que vincula la medicina veterinaria a la medicina humana.
(SK) Madam President, I would like to point out one fact which links veterinary medicine to human medicine.
Dicho gen neutraliza los efectos de antibióticos que son de la máxima importancia en la medicina clínica y veterinaria.
This gene inactivates a number of antibiotics which are extremely important in clinical and veterinary medicine.
Lamentablemente, el uso incontrolado de antibióticos en los seres humanos y en la medicina veterinaria tiene un coste muy alto.
Unfortunately, the uncontrolled use of antibiotics in both human and veterinary medicine comes at a very high cost.
Tenemos que tener en cuenta que la legislación de la Unión Europea sobre medicina veterinaria y sobre piensos y alimentos para animales es una de las más estrictas del mundo.
We have to take into account the fact that legislation on issues of veterinary medicine and animal feed in the European Union is amongst the most stringent in the world.
La UE ya ha suprimido la utilización en alimentos para el ganado de todos los antibióticos que se utilizan en medicina humana y veterinaria con el fin de impedir la resistencia cruzada.
The EU has already phased out the use in feedingstuffs of all antibiotics that are used in both human and veterinary medicine, in order to avoid cross-resistance.
La UE ya ha suprimido la utilización en alimentos para el ganado de todos los antibióticos que se utilizan también en medicina humana y veterinaria con el fin de impedir la resistencia cruzada.
The EU has already phased out the use in feedingstuffs of all antibiotics that are also used in human and veterinary medicine, in order to avoid cross-resistance.
Se someterán a un análisis crítico todos los campos de aplicación en los que se emplean sustancias antibióticas, es decir, en la medicina humana y veterinaria así como en la alimentación animal.
In the process, there is to be a critical examination of all the fields of application in which antibiotically active substances are used, namely in human and veterinary medicine and in animal feed.