Translator


"lo breve" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lo breve" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lo breve{noun}
shortness{noun} (of visit, trip)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo breve" in English
lopronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo breve" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, debemos dosificar nuestras fuerzas, por lo que seré muy breve.
MrPresident, we need to conserve our strength, so I will be very brief.
Nuevas iniciativas de la Comisión ya están en vigor o lo estarán en breve.
New Commission initiatives are already in effect, or will shortly become effective.
. - Señor Presidente, yo también trataré de ser lo más breve posible.
Member of the Commission. - Mr President, I will also try to be as brief as I can.
Estamos convencidos de que todos los Estados miembros lo ratificarán en breve.
We are very confident that all the Member States will ratify it within a short period of time.
Por lo tanto, seré breve y concluiré apoyando el acuerdo propuesto.
I shall therefore be brief and simply conclude by supporting the proposed agreement.
Si me lo permite, en breve le entregaré un ejemplar del estudio.
If he will allow me, I will shortly be handing him a copy of the investigation.
. - (SL) Seré muy breve, dado lo avanzado de la hora.
President-in-Office of the Council. - (SL) I shall be very brief in view of the late hour.
El señor Nassauer ha explicado claramente estas cuestiones, por lo que seré breve.
Mr Nassauer has explained the issues well, so I shall be brief.
Muchos de esos instrumentos ya han entrado en vigor o lo harán en breve.
Several of these instruments have already entered into force or are on the way to doing so.
Seré lo más breve posible, ya que no deseo retrasar la votación.
I shall be as brief as possible, since I do not want to hold up the voting.
. – Señor Presidente, solo dispongo de un minuto, por lo que seré breve.
. Mr President, I have only a minute, so I will be brief.
Ya sabe aquello de "lo bueno, si breve, dos veces bueno", que dicen en lengua castellana.
We say in Castilian 'lo bueno, si breve, dos veces bueno' [the good, if brief, is twice as good].
Sin embargo, estoy de acuerdo con los que dicen que la intervención ha de ser lo más breve posible.
I do agree, however, with those who say that intervention must be as brief as possible.
Señora Presidenta, Señorías, procuraré ser lo más breve posible.
Madam President, ladies and gentlemen, I will do my best to be brief.
Señora Presidenta, mi presencia aquí se produce en circunstancias excepcionales, por lo que seré muy breve.
Madam President, I am here in exceptional circumstances so I will be very brief.
. - Señora Presidenta, voy a intentar que mi intervención sea lo más breve posible.
Member of the Commission. - Madam President, I will try to be as brief as possible.
Señor Presidente, Señorías, prometo ser lo más breve posible.
Mr President, ladies and gentlemen, I promise that I shall keep this as brief as possible.
. – Señor Presidente, solo dispongo de un minuto, por lo que seré breve.
Mr President, I have only a minute, so I will be brief.
Ya sabe aquello de " lo bueno, si breve, dos veces bueno ", que dicen en lengua castellana.
We say in Castilian 'lo bueno, si breve, dos veces bueno ' [ the good, if brief, is twice as good ].
Señor Presidente, quiero tomarme en serio su sugerencia y voy a ser lo más breve posible.
Mr President, I shall be glad to take your admonitions seriously and keep my remarks as brief as possible.