Translator


"lifelessly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lifeless{adjective}
muerto{adj.} (pueblo, zona)
From this commitment will grow a new European identity - one which is based on obligation, rather than on a lifeless agreement.
De esta obligación nacerá una nueva identidad de Europa, pero que solamente puede nacer de una tarea y no de un papel muerto.
Women, men, young people, both boys and girls, and children, some of whom have arrived dead, discovered lifeless on the beaches and rocks of the tragic border between Africa and Europe.
Mujeres, hombres, jóvenes, niños y niñas, algunos han aparecido muertos, encontrados sin vida en las arenas y rocas de la trágica frontera entre África y Europa.
anodino{adj.}
And yet, he is lifeless, as though his body lives on only because his soul refuses to leave it.
Y, sin embargo, resulta anodino ya que su cuerpo sobrevive únicamente porque su alma se niega a abandonarlo.
sin vida{adj.}
his lifeless body was found there
allí encontraron su cuerpo sin vida
the lifeless body of his beloved
el cuerpo sin vida de su amada
I would like to recall that this has been our first opportunity to breathe life into the Treaty of Lisbon rather than it merely being a lifeless text.
Me gustaría recordar que esta ha sido nuestra primera oportunidad de dar vida al Tratado de Lisboa en lugar de simplemente se trate de un texto sin vida.
sin vida{adj.}
his lifeless body was found there
allí encontraron su cuerpo sin vida
the lifeless body of his beloved
el cuerpo sin vida de su amada
I would like to recall that this has been our first opportunity to breathe life into the Treaty of Lisbon rather than it merely being a lifeless text.
Me gustaría recordar que esta ha sido nuestra primera oportunidad de dar vida al Tratado de Lisboa en lugar de simplemente se trate de un texto sin vida.
inánime{adj.} [form.]
sin vida{adj.}
his lifeless body was found there
allí encontraron su cuerpo sin vida
the lifeless body of his beloved
el cuerpo sin vida de su amada
I would like to recall that this has been our first opportunity to breathe life into the Treaty of Lisbon rather than it merely being a lifeless text.
Me gustaría recordar que esta ha sido nuestra primera oportunidad de dar vida al Tratado de Lisboa en lugar de simplemente se trate de un texto sin vida.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "lifeless":