Translator


"bloodless" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bloodless{adjective}
exangüe{adj. m/f}
Romania's bloodless revolution has brought her through into the free world.
La revolución de Rumania sin derramamiento de sangre le ha conducido hasta el mundo libre.
This is little less than a bloodless coup d'état.
Esto es poco menos que un golpe de estado sin derramamiento de sangre.
It is also an untypical Islamic country and the victim of many bloodless coups d'état.
Es también un país islámico atípico, que ha sido víctima de muchos golpes de Estado sin derramamiento de sangre.
incruento{adj.}
Bloodless or not bloodless, a coup is a coup.
Incruento o no incruento, un golpe de Estado es un golpe de Estado.
But let me make it clear for the record that this was a bloodless coup; political parties were not banned and no restrictions were placed on the media.
Sin embargo, permítanme aclarar para que así conste que se trató de un golpe incruento: los partidos políticos no fueron prohibidos y no se impusieron restricciones a los medios de comunicación.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "bloodless":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bloodless" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Romania's bloodless revolution has brought her through into the free world.
La revolución de Rumania sin derramamiento de sangre le ha conducido hasta el mundo libre.
If it is not the civil government, then we should denounce a bloodless coup in Indonesia.
Si ya no lo es el gobierno civil, debemos denunciar un golpe de Estado encubierto en Indonesia.
She looked so bloodless, pale and sick.
Jesús sabía que la gente no trataba con la mujer, estaba tan pálida con aspecto enfermo.
It is also an untypical Islamic country and the victim of many bloodless coups d'état.
Es también un país islámico atípico, que ha sido víctima de muchos golpes de Estado sin derramamiento de sangre.
This is little less than a bloodless coup d'état.
Esto es poco menos que un golpe de estado sin derramamiento de sangre.
Just like Liu, our leader, Lech Wałęsa, strove for a bloodless transition and for freedom.
Al igual que Liu, nuestro líder, Lech Wałęsa, luchó por una transición sin derramamiento de sangre y por la libertad.
There is no such thing as a bloodless war.
Ahora bien, no hay guerras " sin muertos ".
With their peaceful and thankfully bloodless revolution, the Georgian people have gained a hearing and all our respect.
Con su revolución pacífica y gracias a Dios sin derramamiento de sangre, el pueblo georgiano merece consideración y todo nuestro respeto.
a bloodless revolution
una revolución sin derramamiento de sangre
With their peaceful and thankfully bloodless revolution, the Georgian people have gained a hearing and all our respect.
Asimismo, debemos ofrecer nuestra ayuda para encontrar al fin una salida pacífica al conflicto persistente en las regiones de Abjasia y de Osetia del Sur.
On 6 August 2008, following the dismissal by President Adallahi of several army chiefs, the military reacted by carrying out a swift and bloodless coup d'état.
El 6 de agosto de 2008, tras la destitución por el Presidente Abdalahi de varios jefes militares, los militares reaccionaron con un golpe de Estado rápido y sin derramamiento de sangre.