Translator
"life-and-death" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"life-and-death" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
life-and-death(also: do-or-die)
a life-and-death decision
una decisión de vida o muerte
SYNONYMS
Synonyms (English) for "life-and-death":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "life-and-death" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
is gropingly searching for concerning God, man and his destiny, life and death,
Dios, del hombre y de su destino, de la vida y de la muerte, de la verdad»
ancestors and community traditions, the religious sense of life and death as
sentido religioso de la vida y de la muerte, que se expresa en celebraciones
We are talking about the life or death of people who are very close to us.
Se trata de la vida o de la muerte de personas que tenemos realmente muy próximas.
For these therapies and medicines increasingly represent life and death.
Porque estas terapias y medicamentos representan cada vez más la vida y la muerte.
After all, liquidity is a matter of life and death for every enterprise.
Después de todo, la liquidez es un asunto de vida o muerte para todas las empresas.
Madam President, ladies and gentlemen, yes, it is true, this is a question of life and death.
Señora Presidenta, Señorías, sí, es cierto, es una cuestión de vida o muerte.
When Abraham said, "My Lord is He who gives life and death," he said, "I give life and death.
He ahí, que Abraham dijo: "Mi Sustentador es quien da la vida y da la muerte.
die, or decide on the life or death of others: that is a choice which only
elegir arbitariamente entre vivir y morir, entre dejar vivir y dejar
The need to maintain the planet's biodiversity is a matter of life or death.
Se trata de la conservación de la biodiversidad, que a nuestro entender es una cuestión vital.
Water is the basis of all life, and in this sense, a matter of life and death.
El agua es la base de toda la vida y, en este sentido, constituye una cuestión de vida o muerte.
For them, freedom of movement may be a matter of life or death.
Para ellos, la libre circulación puede ser una cuestión de vida o muerte.
weakness and sinfulness, with his life and death, draw near to Christ.
pecaminosidad, con su vida y con su muerte, acercarse a Cristo.
For many who are ill, health care in another EU country may be a matter of life or death.
Para muchos enfermos, la atención sanitaria en otro país de la UE puede ser cuestión de vida o muerte.
We are talking about something extremely grave; life or death.
Estamos hablando de algo muy serio como es la vida y la muerte.
The line between life and death does not come any clearer than this.
La línea entre la vida y la muerte no puede ser más fina.
When we consider suicide, then we see that getting it right can even be a matter of life and death.
Si pensamos en el suicidio, vemos que entenderlo puede ser incluso una cuestión de vida o muerte.
These are the problems that are swaying the balance between life and death for Haitians.
Estos son los problemas que están haciendo tambalear la balanza entre la vida y la muerte para los haitianos.
This can be a matter of life and death for these people.
Ésta puede ser una cuestión de vida o muerte para estas personas.
We are talking about life or death; we do not know whether the Episcopal Conference has understood this.
Hablamos de la vida o de la muerte; no sabemos si la Conferencia Episcopal lo ha entendido así.
But sometimes it is also a matter of life and death.
No obstante, también es, en ocasiones, una cuestión de vida o muerte.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar