"lenient" in Spanish

Even if they are caught and convicted, they often receive very lenient sentences.

I reject any COM in agricultural alcohol and call for a 'lenient regulation '.

I reject any COM in agricultural alcohol and call for a 'lenient regulation'.

What are we to do with a directive that starts by setting targets and then makes them more lenient?

Should we have been less lenient with regard to any particular nominee?

if you're too lenient you simply encourage them to misbehave

The Union seems to be more lenient towards Romania than it was towards those countries that joined in May.

Some of the hardest criminals are turning witness and are now offered very lenient sentences.

Why are we being so lenient with communist China?

To allow more lenient rules for developing countries would clearly be self-defeating.

Furthermore, the penalties were too lenient.

The second principle is not being too lenient.

Moreover, the penalty is extremely lenient.

Many players have stressed that the lack of maritime safety is largely due to deregulation and lenient practices.

Europe is still too lenient in its judgment of Tunisia, but it is time we made it clear that that country is moving further away from Europe.

he's too lenient with his son

This time, the judgment on the way that the Budget was managed in 2000 was indeed lenient, especially, too, in the report on the Commission.

During committee discussions, we took a more lenient approach but, ultimately, decided to start the negotiations with this figure.

However, I think that a rather more lenient approach should be adopted to the issue of competition if there are objective criteria necessitating other solutions.

It has made a laughing stock of the European Commission, which I must say was extremely naive and lenient in the textile quotas episode.