Translator
"leftist" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
leftist(also: left-winger)
It is too leftist and federalist for most Conservatives.
Es un partido demasiado izquierdista y federalista para la mayoría de los Conservadores.
In this respect, he is no different from his fellow leftist Hugo Chávez of Venezuela.
A este respecto, no se diferencia en nada de su colega izquierdista Hugo Chávez, de Venezuela.
Now we need a resurrection of leftist thinking in Europe.
Lo que ahora es necesario en Europa es un renacer de los planteamientos izquierdistas.
In this respect, he is no different from his fellow leftist Hugo Chávez of Venezuela.
A este respecto, no se diferencia en nada de su colega izquierdista Hugo Chávez, de Venezuela.
It is too leftist and federalist for most Conservatives.
Es un partido demasiado izquierdista y federalista para la mayoría de los Conservadores.
Now we need a resurrection of leftist thinking in Europe.
Lo que ahora es necesario en Europa es un renacer de los planteamientos izquierdistas.
Now we need a resurrection of leftist thinking in Europe.
Lo que ahora es necesario en Europa es un renacer de los planteamientos izquierdistas.
We need to put an end to these leftist refrains that do not do anything to help people who are being discriminated against, who are on the contrary stigmatised by them.
Debemos poner fin a estos estribillos izquierdistas que no hacen nada para ayudar a las personas que están siendo discriminadas, quienes, por lo contrario, se ven estigmatizadas por ellos.
There are few sights so degrading as that of Western leftists arguing that all this is somehow justified because Cuba is good at producing doctors and ballerinas.
Hay pocas visiones tan degradantes como la de los izquierdistas occidentales que arguyen que en cierto modo esto está justificado porque Cuba es buena produciendo médicos y bailarinas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "leftist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "leftist" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr Barroso, in a belated echo of his Trotskyist, his Maoist past, speaks like a true leftist.
El señor Barroso, en recuerdo tardío de su pasado trotskista, maoísta, habla como una auténtica persona de izquierdas.
This is a typical leftist method of solving crime problems - by banning everything and everyone and, what is more, for 30 years.
Este es un método típico de la izquierda para resolver problemas delictivos: prohibirle todo a todo el mundo y, es más, durante 30 años.
In case we have not known it so far, we can now learn the fact that a dictatorship – be it rightist or leftist – does not allow compromises.
Por si no nos habíamos enterado, ahora ya sabemos que una dictadura, sea de izquierdas o de derechas, no permite medias tintas.
The resolution ignores the repression of workers, trade unionists and leftist forces in Turkey, and of the Turkish people.
La resolución ignora la represión existente en Turquía contra los trabajadores, los sindicalistas y las fuerzas políticas de izquierdas, y contra los ciudadanos turcos.
I have nothing against environmental friendliness, but these days the environment has been rendered unaffordable by leftist politicians.
No tengo nada en contra del respeto por el medio ambiente, pero en estos días los políticos de izquierda han convertido el medio ambiente en algo inasequible.
In addition, it is silent about the repression of workers, trade unionists and leftist forces in Turkey, as well as of the Kurdish minority.
Además, no menciona la represión existente en Turquía contra los trabajadores, los sindicalistas y las fuerzas políticas de izquierdas, así como contra la minoría kurda.
Mr Wilders is being persecuted by the leftist elite because he warns the Netherlands, Europe and the world about a fascist ideology that goes by the name of Islam.
La élite de izquierdas persigue al señor Wilders por advertir a los Países Bajos, a Europa y al mundo de la amenaza de una ideología fascita que tiene por nombre islam.
They often give more money and influence to organisations controlled by leftist ideology and opposition to free trade than to the really poor in underdeveloped countries.
A menudo se destina más dinero e influencia a organizaciones controladas por la ideología de izquierdas y una oposición al libre mercado que a los países verdaderamente pobres y subdesarrollados.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar