Translator


"larvado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"larvado" in English
larvado{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
larvado{adjective}
latent{adj.}
La situación en Colombia es la de una guerra civil larvada en la que, desde hace varias décadas, la violencia ha adquirido carácter estructural.
The situation in Colombia is that of a latent civil war in which, over several decades, the violence has taken on a structural nature.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "larvado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "larvado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me comunica el Secretario General que tenemos algunos problemas con determinados auxiliares que se encuentran en una situación de conflicto larvado.
The Secretary-General informs me that we have problems with certain auxiliaries who are involved in an emerging dispute.
Creo que el Parlamento Europeo, al aceptar comprometerse en un proceso de codecisión larvado, como nuestro colega Tillich ha demostrado hace unos momentos, está equivocado.
Indeed, I believe that the European Parliament, by agreeing to enter into a process of incipient codecision, as our colleague Mr Tillich demonstrated just a moment ago, is going down the wrong road.
Es el comienzo de imposición de un régimen, una forma de totalitarismo larvado, de normalización, como se decía en la época de auge del comunismo, algo que, viniendo de los Verdes, no sorprende.
It is the beginnings of regimentation, a form of concealed totalitarianism, of normalisation as they used to say when communism was at its height, and coming from the Greens that is not surprising.