Translator


"ladders" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ladders{noun}
What it does is provide for safe use of ladders and other equipment.
Lo que hace es prever la utilización segura de escaleras y de otros equipos.
In fact, 90% of all accidents on ladders come about because of the misuse of ladders.
De hecho, el 90% de los accidentes que se producen desde las escaleras de mano se deben a su mala utilización.
In fact, 90 % of all accidents on ladders come about because of the misuse of ladders.
De hecho, el 90 % de los accidentes que se producen desde las escaleras de mano se deben a su mala utilización.
ladder{noun}
It was a step down the ladder which is weakening democracy in that country.
Se ha descendido un escalón más en la escalera que está debilitando la democracia en ese país.
The adage applies that the lower you go down the ladder, the more complex the system is.
El adagio establece que cuanto más desciendes en la escalera, más enrevesado resulta el sistema.
That was a reference to the concern that it would no longer be possible to use a ladder for work.
Se refería al temor de que quedaría prohibido trabajar subido a una escalera.
escala{f} (escalera)
The higher up we climb the management ladder, the fewer women we find there.
Cuanto más subimos en la escala directiva, menos mujeres encontramos.
A child of today can climb right to the top of the social ladder or fall right down to the bottom.
Un niño de hoy puede llegar a lo más alto de la escala social o hundirse en la miseria.
embarkation ladder for life boat
escala de embarque para botesalvavidas
escalera de mano{f} [construct.]
Ladders used for access should be long enough for their uprights to protrude sufficiently beyond the access platform.
La escalera de mano para fines de acceso tendrá la longitud necesaria para sobresalir suficientemente del plano de trabajo al que se accede.
A common and uniform and centralised standard on how you climb a ladder is not necessary and it is an undesirable interference with the way people run their work environment.
Una norma común, uniforme y centralizada sobre cómo hay que subirse a una escalera de mano no es necesaria y es una intromisión indeseable en el modo en que las personas gestionan su entorno laboral.
ladder(also: run)
acarraladura{f} [Peru]
ladder(also: run)
jalón{m} (en una media)
There are still considerable difficulties in climbing up the career ladder.
Sin embargo, a medida que se avanza en la carrera profesional todavía existe un déficit considerable.
Within the R&D area we have a career ladder.
En el área de I+D tenemos niveles de carrera profesional.
We must restore the career ladder, and attach importance to diplomas and qualification certificates, not the contrary.
Hay que restaurar la carrera profesional, conceder importancia a los diplomas y a los títulos de cualificación, y no lo contrario.
liga{f} [sports]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ladder":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ladders" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
it's bad luck to walk under ladders
trae mala suerte pasar por debajo de una escalera
snakes and ladders
serpientes y escaleras
chutes and ladders
serpientes y escaleras
snakes and ladders
el juego de la oca
snakes and ladders
juego de la oca
It provides more precise rules for health and safety in connection with the use of ladders and other work equipment on scaffolding, and I want to congratulate Mr Skinner on his work.
Ésta da normas más precisas en materia de seguridad y salud con respecto al uso de escalas y otros equipos de trabajo en andamios y quiero felicitar al Sr. Skinner por su trabajo.