Translator
"japonesas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"japonesas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las patentes japonesas en Europa son casi tan numerosas como las estadounidenses.
Japanese patenting in Europe is almost as strong as US patenting.
Exposición permanente - Galería de Arte Freer: Pantallas japonesas.
Permanent Exhibition - Freer Gallery of Art: Japanese Screens.
Es indispensable una mayor colaboración con las autoridades de investigación americanas y japonesas.
Better cooperation with American and Japanese research authorities is absolutely vital.
Las patentes japonesas en Europa son casi tan numerosas como las estadounidenses.
Japanese patenting in Europe is almost as strong as US patenting.
Exposición permanente - Galería de Arte Freer: Pantallas japonesas.
Permanent Exhibition - Freer Gallery of Art: Japanese Screens.
Es indispensable una mayor colaboración con las autoridades de investigación americanas y japonesas.
Better cooperation with American and Japanese research authorities is absolutely vital.
Active esta casilla para que se considere una escritura similar en japonés.
Mark this field to take into account the similar notation in Japanese.
106 teclas muestra caracteres adicionales útiles para escribir en japonés.
106 keys displays extra characters useful for typing Japanese.
Comenzamos descargando el paquete MUI para japonés.
We started by downloading the appropriate language pack for Japanese.
Active esta casilla para que se considere una escritura similar en japonés.
Mark this field to take into account the similar notation in Japanese.
106 teclas muestra caracteres adicionales útiles para escribir en japonés.
106 keys displays extra characters useful for typing Japanese.
Comenzamos descargando el paquete MUI para japonés.
We started by downloading the appropriate language pack for Japanese.
Active esta casilla para que se considere una escritura similar en japonés.
Mark this field to take into account the similar notation in Japanese.
106 teclas muestra caracteres adicionales útiles para escribir en japonés.
106 keys displays extra characters useful for typing Japanese.
Comenzamos descargando el paquete MUI para japonés.
We started by downloading the appropriate language pack for Japanese.
Seleccioné la casilla correspondiente al Paquete de idioma japonés e hice clic en Instalar.
I selected the check box next to Japanese Language Pack and clicked Install.
La traducción de WindowsVista al japonés fue inmediata e impresionante.
The translation of WindowsVista into Japanese was immediately apparent and impressive.
También deseo que conste mi solidaridad más absoluta con el pueblo japonés.
I also wish to put on record my fullest solidarity with the Japanese people.
La conducta del pueblo japonés es ejemplar y nos sirve de precedente.
The Japanese people's behaviour is exemplary and sets a precedent for us.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "japonesas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el caso de las experiencias japonesas, contamos con programas muy buenos.
There are some excellent programmes when it comes to Japan.
Adicionalmente, establecimos contacto con investigadores y compañías farmacéuticas, asistimos a conferencias relevantes y realizamos búsquedas manuales en cuatro revistas japonesas.
We contacted researchers and pharmaceutical companies, attended relevant conferences and handsearched pertinent journals.
Y fue precisamente debido a estas diferencias entre las normas europeas y japonesas que decidimos transitoriamente aplicar las normas de Japón.
So precisely because of these differing standards between Europe and Japan, we have decided that on a transitional basis we are going to implement the standards of Japan.
En nuestro diálogo político con China también abordamos la cuestión de las tensiones sino-japonesas y pedimos moderación y reconciliación.
We are taking a number of concrete steps to address the various issues at hand in order to clearly voice Europe’ s views for a way forward and to express our concerns about the situation.
En 1945, dos ciudades japonesas fueron arrasadas por la bomba atómica, cuyos efectos todavía hoy condicionan la vida de millones de ciudadanos y del ambiente circundante.
In 1945 in Japan, the atomic bomb wiped out two cities, with consequences which even today are having an impact on the lives of millions of citizens and the surrounding environment.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar