Translator


"Islamism" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Islamism" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Islamism{noun}
What about radical Islamism and all those Trotskyites and communists?
¿Qué pasa con el islamismo radical o con los trotskistas y comunistas de todo tipo?
Sudan is still a trouble spot, and in the north there is the omnipresent radical Islamism.
Sudán sigue siendo una zona problemática, y en el norte está el omnipresente islamismo radical.
Finally, on radical Islamism, our message to President Aliyev was also very clear.
Por último, respecto al islamismo radical, nuestro mensaje al Presidente Aliyev también quedó muy claro.
What about radical Islamism and all those Trotskyites and communists?
¿Qué pasa con el islamismo radical o con los trotskistas y comunistas de todo tipo?
Finally, on radical Islamism, our message to President Aliyev was also very clear.
Por último, respecto al islamismo radical, nuestro mensaje al Presidente Aliyev también quedó muy claro.
Sudan is still a trouble spot, and in the north there is the omnipresent radical Islamism.
Sudán sigue siendo una zona problemática, y en el norte está el omnipresente islamismo radical.
Islam{noun}
What about the rise of Islam and the deliberate unwillingness to integrate?
¿Qué ocurre con el auge del Islam y la falta de voluntad deliberada de integrarse?
There are 19 references to Islam, but there are no references to any other religions.
Hay 19 referencias al islam, pero no hay referencias a ninguna otra religión.
Islam is no religion, it is an ideology that wants to take us over.
El islam no es una religión, es una ideología que pretende apoderarse de nosotros.
el Islam{noun}
Islam is no religion, it is an ideology that wants to take us over.
El islam no es una religión, es una ideología que pretende apoderarse de nosotros.
That is why it is dangerous to immediately associate Islam, for example, with terrorism.
Por ese motivo es peligroso asociar directamente el islam con el terrorismo, por ejemplo.
It talks about 'invasion and destruction of our cultural values by Islam'.
Habla de "invasión y destrucción de nuestros valores culturales por el islam".

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Islamism":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Islamism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Secondly, there is the danger of Islamism, which is systematically fomented by certain groups.
¿Qué otra posibilidad tienen sino esa rebelión, sino la impugnación de su suerte?
Over and over again, President Karimov uses Islamism as a blunt instrument with which to put his political opponents – of whatever stripe – out of action.
Ese Estado miembro es Alemania, que, en Termes, gestiona una base militar de crucial importancia geopolítica, especialmente para las operaciones militares en Afganistán.