Translator


"inyectarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El Banco Central ha inyectado enormes cantidades de dinero en los mercados financieros para garantizar su supervivencia.
The Central Bank has to pump enormous sums of money into the financial markets in order to ensure their survival.
Esta decisión inyectará miles de millones de dólares en las economías locales y mundial además de aportar muchos otros beneficios, según afirma la UICN.
This will pump billions into local and global economies and bring a host of other benefits, according to IUCN.
En segundo lugar, inyectar más competitividad en este mercado en beneficio de nuestros ciudadanos.
Secondly, to inject more competition into this market for the ultimate benefit of our citizens.
Se pueden inyectar soluciones líquidas en la sonda para prevenir o aliviar la obstrucción.
Liquid solutions may be injected into the catheter to prevent or relieve a blockage.
La Unión Europea no puede continuar inyectando dinero en esa región mientras continúe tal práctica.
The European Union cannot continue to inject money into that region while that is going on.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "inyectar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inyectarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En otras palabras, ¿qué capital puede inyectarse en la empresa?
In other words, how much equity can you build up in the company?
En otras palabras,¿qué capital puede inyectarse en la empresa?
Those factors are quite different from objective costs.
De este modo, sería más fácil para los diabéticos, por ejemplo, calcular el número de piezas de pan, en lugar de adivinar cuánta insulina deben inyectarse.
This will make it easier for diabetics, for example, to calculate the number of bread units, instead of having to guess how much insulin to inject.
Me refiero a las propuestas relativas a las llamadas« zonas de recuperación», a la clasificación de las drogas, a las salas especiales para inyectarse y a la información positiva sobre las drogas.
I mean the proposals concerning so-called chill-out rooms, drug classification, special injecting rooms and positive information about drugs.