Translator
"invidious" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
invidious(also: ungrateful)
He has been placed in an invidious position in running Thessaloniki.
Se ha visto colocado en una situación ingrata para dirigir la Fundación de Salónica.
I happen to oppose the amendments but it seems to be that we have been put in an invidious position, asking us to vote on amendments which we have not had an opportunity to debate.
Da la casualidad de que yo me opongo a las enmiendas, pero parece que se nos coloca en una situación ingrata al pedirnos que votemos enmiendas que no hemos tenido la oportunidad de debatir.
Financially, they will be in a totally invidious position compared to other farmers in all parts of the other 24 EU Member States.
Desde el punto de vista económico, su posición será completamente odiosa en comparación con la de los agricultores de todas las partes de los demás 24 Estados miembros.
invidious(also: ungrateful)
He has been placed in an invidious position in running Thessaloniki.
Se ha visto colocado en una situación ingrata para dirigir la Fundación de Salónica.
I happen to oppose the amendments but it seems to be that we have been put in an invidious position, asking us to vote on amendments which we have not had an opportunity to debate.
Da la casualidad de que yo me opongo a las enmiendas, pero parece que se nos coloca en una situación ingrata al pedirnos que votemos enmiendas que no hemos tenido la oportunidad de debatir.
invidious(also: inequitable, undeserved, unfair, wrongful)
It seemed to me utterly invidious to use the law as a mechanism to signal approval or disapproval.
Me parecía totalmente injusto utilizar la ley como mecanismo de aprobación o rechazo.
Financially, they will be in a totally invidious position compared to other farmers in all parts of the other 24 EU Member States.
Desde el punto de vista económico, su posición será completamente odiosa en comparación con la de los agricultores de todas las partes de los demás 24 Estados miembros.
invidious(also: inequitable)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "invidious":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "invidious" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It would be invidious of me to select specific issues from among all those which have been commented on today.
No sería correcto por mi parte seleccionar unos temas específicos entre todos los que se han comentado hoy aquí.
It would be invidious of me to select specific issues from among all those which have been commented on today.
El Secretario General Annan todavía tiene que nombrar un sucesor del Alto Comisionado Sergio Vieira de Mello, después de su trágica muerte en el Iraq.
Therefore she was placed in the invidious position of saying: ' No, I must comply with what apparently is the law and I will stop the trip going to the Black Forest' .
Así, pues, se encontró en la incómoda situación de decir: »No, tengo que cumplir con lo que parece ser la ley y voy a anular el viaje a la Selva Negra».
Therefore she was placed in the invidious position of saying: ' No, I must comply with what apparently is the law and I will stop the trip going to the Black Forest '.
Así, pues, se encontró en la incómoda situación de decir:» No, tengo que cumplir con lo que parece ser la ley y voy a anular el viaje a la Selva Negra».
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar