Translator
"infectious" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"infectious" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
BSE is not an infectious disease that is transmitted horizontally.
La EEB no es una enfermedad infecciosa de transmisión horizontal.
Influenza (flu) is a highly infectious disease, caused by viruses.
La gripe (la gripe) es una enfermedad altamente infecciosa causada por virus.
Measles is an infectious disease caused by the Morbillivirus.
El sarampión es una enfermedad infecciosa causada por un.
infectious(also: catching, contagious)
It is immensely infectious and deadly.
Es extraordinariamente contagiosa y es mortal.
The disease has proved more serious and more infectious than was thought.
La enfermedad ha resultado ser más grave y contagiosa de lo que se pensaba.
Foot-and-mouth - because it is such a highly infectious disease - is the last straw.
La fiebre aftosa, que es una enfermedad animal altamente contagiosa, ha hecho rebosar el vaso.
infectious(also: catching, contagious)
Can we examine whether a vaccinated animal is still infectious?
¿Podemos investigar si un animal vacunado resulta todavía contagioso?
They wanted it to be limited to certain infectious diseases.
Querían que se limitara a ciertas enfermedades contagiosas.
It could extend to all infectious animal diseases.
Podría extenderse a todas las enfermedades animales contagiosas,
A European centre for combating infectious diseases is not enough.
Un centro europeo para combatir las enfermedades infecciosas no es suficiente.
Control of infectious diseases goes hand in hand with proper monitoring.
El control de enfermedades infecciosas va de la mano de una vigilancia adecuada.
Twenty years ago infectious diseases were not perceived as a major threat.
Hace 20 años, las enfermedades infecciosas no se consideraban un gran peligro.
infectious(also: catchy)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "infectious":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "infectious" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Was it the government, was it the EU or the international bureau for infectious diseases?
¿Fue el Gobierno, la Unión Europea o la Oficina Internacional de Epizootias?
The current world situation regarding infectious animal diseases is very worrying.
En la actualidad resulta sumamente inquietante la situación mundial en lo referente a las epizootias.
Chronic hepatitis B is an infectious disease of the liver caused by hepatitis B virus.
Todavía se está esperando evidencia acerca de las hierbas medicinales chinas para la hepatitis B crónica.
What measures is the Commission taking to prevent these infectious animal diseases from spreading into the EU?
¿Qué medidas tiene previstas la Comisión para evitar la penetración de estas epizootias en la UE?
What should happen when infectious animal diseases break out?
¿Qué pasaría si se produjese un brote epizoótico?
So far we have been able to meet the cost of all outbreaks of infectious animal diseases from the agriculture budget.
Hasta el momento hemos logrado cubrir los costes de todos los brotes de epizootias con el presupuesto agrícola.
Unfortunately, democracy is not infectious!
¡Desgraciadamente la democracia no se contagia!
By zoonoses we mean infectious diseases in animals which can be directly or indirectly transmitted to man.
Se entiende por zoonosis las enfermedades y/o infecciones de los animales que se pueden transmitir directa o indirectamente al hombre.
By zoonoses we mean infectious diseases in animals which can be directly or indirectly transmitted to man.
Se entiende por zoonosis las enfermedades y/ o infecciones de los animales que se pueden transmitir directa o indirectamente al hombre.
Priority must also be given to the role of the EU in relation to the climate issue and to fighting poverty and infectious diseases.
Por tanto, creemos que los niveles de compromiso y pago aprobados por el Parlamento Europeo son demasiado altos.
Who was responsible for the no-vaccination policy - the government, the EU or the International Bureau for Infectious Diseases?
¿Quién era responsable de la política de no vacunación? ¿El Gobierno, la UE o la Oficina Internacional de Epizootías?
Infectious diseases such as HIV and Hepatitis B and C have reached high prevalence amongst intravenous drug users.
Las enfermedades transmisibles como el VIH y la hepatitis B y C se caracterizan por su elevada incidencia entre usuarios de drogas intravenosas.
What measures is the Commission taking to prevent these infectious animal diseases from spreading into the EU?
Se han aplicado ya todas las medidas jurídicas necesarias para prevenir su posible introducción a través de animales y de productos de origen animal.
To assess the effects of LHW interventions in primary and community health care on maternal and child health and the management of infectious diseases.
Un total de 43 estudios cumplieron con los criterios de inclusión, que incluyeron más de 210 110 consumidores.
is she still infectious?
¿aún es contagioso lo que tiene?
Thirty new infectious diseases or variations on old diseases due to mutating viruses have been reported over the last twenty years.
Durante los últimos veinte años han surgido treinta enfermedades nuevas, o variaciones de enfermedades viejas causadas por virus mutantes.
It is irresponsible, in my opinion, to have EUR 41 million earmarked in the budget for the outbreak of infectious animal diseases.
Me parece irresponsable que en los presupuestos se contemple la cantidad de 41 millones de euros para luchar contra las epidemias en la cabaña ganadera.
There is no evidence of the region being stable, democracy has not proved infectious, Iraq is not a safe place, and the fight against terrorism has got nowhere.
Diría incluso que, al contrario, la acción militar misma ha provocado, en Iraq, al crecimiento del terrorismo de toda clase.
The harsh reality is that ‘ millions of people in developing countries continue to die each year from infectious diseases, most of which can be prevented and cured by medicine’.
Todo progreso por pequeño que sea en el marco de la OMC sigue dándose de bruces con tremendos intereses económicos.
No one knew much about it, but it was thought to be similar in nature to scrapie in sheep, not infectious and not transferable to humans.
Nadie sabía nada sobre ella, pero se creía que era parecida a la tembladera de las ovejas, por lo que se consideraba una enfermedad inocua para los humanos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar