Translator
"inert" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They are inert and pose no risk to the environment.
Son materia inerte y no suponen ningún riesgo para el medio ambiente.
Amendments 2 and 13 delete the permissible exemptions for non-hazardous, non-inert waste.
Las enmiendas 2 y 13 suprimen las exenciones permitidas para residuos no peligrosos y no inertes.
I should also like to mention inert non-hazardous waste.
Asimismo debo mencionar los residuos inertes no peligrosos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inert" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This principle is not meant to render Europe completely inert!
Este principio no significa que Europa no esté autorizada a intervenir nunca.
Secondly, Europe must not remain inert in face of such disturbing manipulative operations.
En segundo lugar, Europa no puede permanecer pasiva ante procedimientos de manipulación tan preocupantes.
All extractive waste has to include inert waste.
Ha realizado una buena labor en un periodo de tiempo relativamente corto.
When the law prevents the enforcement of court judgments, will the Commission again remain inert?
Si la ley impide la ejecución de las sentencias judiciales, ¿también va a seguir impasible la Comisión?
There were some, though – particularly the extension of the scope to inert waste – which I felt were misguided.
Había algunas, sin embargo –en particular la ampliación del ámbito de aplicación a los residuos inertes–, que me parecieron equivocadas.
inert-gas metal-arc welding
soldadura por arco metálico en gas inerte
Hence the fundamental importance of infrastructures, which – being inert systems – make accumulated delays irrecoverable.
De ahí la importancia fundamental de las infraestructuras, que -al ser sistemas inertes- hacen irrecuperables los retrasos acumulados.
And when We said to the angels, "Bow down before Adam;" and they bowed, save Iblis, who said, "Am I to bow before one whom Thou hast created out of clay (rigid and inert))?
Y, he ahí, que dijimos a los ángeles: “Postraos ante Adán” --y se postraron todos excepto Iblís.
In this context, the exemption for inert waste should not be extended to cover all non-hazardous waste, as that would weaken the proposal.
Debemos recordar que la rotura de embalses mineros es algo que se repite casi todos los años en distintas partes del mundo, incluida la UE.
inert gas system
sistema de gas inerte
the inert gases
los gases inertes
We also support the amendment to the effect that disposal facilities for inert waste should also be covered by the provisions on serious accidents.
El levantamiento de inventarios para identificar las peores fuentes de contaminación constituye un paso importante para resolver este problema.
inert gas
gas inerte
In this context, the exemption for inert waste should not be extended to cover all non-hazardous waste, as that would weaken the proposal.
En este contexto, la exención concedida a los residuos de brocas no debería ampliarse a todos los residuos no peligrosos, pues dicha extensión debilitaría la propuesta.
A strategy to strengthen partnerships with the Pacific Islands sounds good at first encounter and inert enough not to cause any measure of suspicion or discontent.
Una estrategia para reforzar las asociaciones con las Islas del Pacífico suena bien a primera vista y es lo bastante neutral como para no despertar sospechas o descontento.
I would also like to point out the need for provisions to be enacted to deal with non-hazardous or inert waste, and that these must be proportionate.
Estoy muy preocupado por este asunto, ya que una vez más Europa está intentando introducir y poner en práctica un proyecto legislativo que pretende que una sola talla sirva para todo el mundo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar