Translator


"inconfundible" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inconfundible" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inconfundible{adjective}
El original, atemporal e inconfundible.
The original: timeless and unmistakable.
Las aspiraciones democráticas del pueblo de Ucrania son inconfundibles y cuentan con nuestro apoyo sin restricciones.
The democratic aspirations of the people of Ukraine are unmistakable and receive our unqualified support.
Para que tu marca sea única e inconfundible ofrecemos la posibilidad de introducir un fino anillo en la parte superior del cuerpo, donde se unen el clip y el capuchón.
To make you unique and unmistakable we provide the option of fitting a thin ring in the top of the body, where the clip and cap meet.
distinct{adj.} (unmistakable)
distinctive{adj.} (easily identifiable)
Sus culturas son el producto de pueblos inconfundibles.
Their cultures are the product of distinctive peoples.
Europa, como ya he dicho, es inconfundible, famosa y apreciada, y debe seguir siéndolo en el futuro.
Europe, I say it again, is and must remain in the future distinctive, famous and loved.
Son inconfundibles.
They are distinctive.
unmissable{adj.} (impossible to mistake)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inconfundible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
1,19), y descubre la propia inconfundible identidad, que lo hace al momento
identity, which immediately makes him similar to God, "in the image of the
Hechos como la aprobación de la enmienda 23, cuyo lenguaje partidista es inconfundible, lo demuestran.
Developments such as the adoption of Amendment No 23, whose partisan language is unmistakeable, prove as much.
. - Esta legislación tiene el sello inconfundible de la UE, el caso típico de utilizar un mazo para partir nueces.
in writing. - This legislation has the EU written all over it - a classic case of using a sledgehammer to crack a nut.
tenía un acento alemán inconfundible
his accent was unmistakably German
tenía un inconfundible acento escocés
he sounded distinctly Scottish
su estilo es inconfundible
it's impossible to mistake her style
su estilo es inconfundible
her style is scarcely mistakable
la cara era inconfundible
there was no mistaking that face!
El signo principal de infección es la fiebre, y la señal inconfundible de la presencia de defensas inmunitarias dañadas es el recuento reducido de leucocitos.
Previously patients have usually been treated with a combination of two different classes of antibiotics.
¡esa voz es inconfundible!
there's no mistaking that voice
Ahora el informe se ha envuelvo en algodones socialdemócratas, y su lenguaje -inconfundible en su origen- se ha visto despojado de su fuerza.
The report has now been wrapped up in social democratic cotton wool, its language - originally unmistakeable - robbed of its punch.
es inconfundible
you can't mistake it
De nuevo estamos ante el "secreto" de un poderoso y eficiente instrumento de promoción comercial, con el sello inconfundible de Alarcón & Harris.
Once again, we see the benefits of a powerful and efficient promotional instrument, bearing the unmistakeable mark of Alarcón & Harris.
Señor Presidente, señor Comisario, el señor Turmes ha presentado un informe detallado con su inconfundible estilo, esta vez sobre una estrategia para el uso de energías renovables.
This will allow us to have independent, decentralised energy units, together with constant production and supply of energy to the consumer.
Esta inconfundible ambición pretende desarrollar una policía de fronteras supranacional a largo plazo, uno de los primeros pasos para crear una verdadera policía federal.
The unmistakeable ambition is to develop a supranational border police force in the longer term, one of several steps on the road towards an actual federal police force.
Lamentablemente, tal como ha expresado con inconfundible claridad el Sr.
As Mr Florenz makes abundantly clear, the Commission has unfortunately failed to achieve its main objective of producing a coherent global approach for water policy.
Señor Presidente, señor Comisario, el señor Turmes ha presentado un informe detallado con su inconfundible estilo, esta vez sobre una estrategia para el uso de energías renovables.
Mr President, Commissioner, the rapporteur, MrTurmes, has, in his own inimitable manner, produced a thorough report, this time on a strategy for the use of renewable energies.
Por esto, el Parlamento Europeo tiene que manifestar hoy de manera inconfundible que se toma en serio el Tratado, con todas sus disposiciones y criterios, y que los cumple rigurosa y estrictamente.
The European Parliament, therefore, must state unequivocally today that it takes seriously all the provisions and criteria set out in the Treaty and that these must be strictly and closely observed.