Translator


"impressionable" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
impressionable{adjective}
impresionable{adj. m/f}
The abuse of these drugs poses a serious health risk to impressionable young people who are persuaded to experiment with them.
El uso indebido de dichas drogas supone un riesgo grave para la salud de jóvenes impresionables a los que se convence para que experimenten con ellas.
There is an impression that European farmers are the only ones with concerns.
Da la impresión de que los agricultores europeos son los únicos preocupados.
I was under the impression that this was already standard administrative practice.
Me daba la impresión de que esto ya era una práctica administrativa normal.
I fear that this is exactly the impression that this resolution is giving.
Me temo que ésta es exactamente la impresión que está dando esta Resolución.
This leads me to form the impression in my mind that you are actually in violation of Article 6 of the Treaty.
Esto me lleva a concluir que, en efecto, están violando el artículo 6 del Tratado.
The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose.
La previsualización reducida del diálogo le ofrece una primera vista del efecto de la configuración actual.
In window mode the proportions and overall impression are quite different than in Full Screen mode.
En el Modo ventana, las proporciones y el efecto general son completamente diferentes a las del Modo en pantalla completa.
That does not mean that the European Parliament has made no impression on the reform.
Esto no significa que el Parlamento Europeo no haya dejado huella en la reforma.
My visit to Kosovo as part of the delegation led by MrsPack made a lasting impression on me.
Pack me ha dejado una profunda huella.
the war left a deep impression on him
la guerra dejó una huella profunda en su carácter
his Cagney impression is brilliant
su imitación de Cagney es genial
Furthermore, consumers who purchase look-alike products are often under the mistaken impression that they are branded goods.
Además, los consumidores que adquieren productos de imitación con frecuencia tienen la impresión errónea de que se trata de productos de marca.
molde{m} [med.]
the dentist made an impression of my teeth
el dentista me sacó el molde de los dientes
impresión{f} [geol.]
There is an impression that European farmers are the only ones with concerns.
Da la impresión de que los agricultores europeos son los únicos preocupados.
I was under the impression that this was already standard administrative practice.
Me daba la impresión de que esto ya era una práctica administrativa normal.
I fear that this is exactly the impression that this resolution is giving.
Me temo que ésta es exactamente la impresión que está dando esta Resolución.
impronta{f} [art]
Surely the vigil of the night is the most potent for the soul (to receive impressions) and the best for framing speech (or the Words of prayer).
[y,] en verdad, las horas de la noche dejan mayor impronta en la mente y hablan con voz más clara,
If we make a reasonably optimistic assumption, the new regulations could enter into force in the coming weeks and therefore make a swift impression on the operational programmes.
En un supuesto razonablemente optimista, el nuevo reglamento podría entrar en vigor en las próximas semanas y dejar una rápida impronta en los programas operacionales.
I can say without any reservation that the Commission has benefited from the report and it is bound to make a permanent impression on the way we run our external service in the future.
Puedo afirmar sin ninguna reserva que la Comisión ha sacado provecho al informe y que éste va a dejar una impronta permanente en el modo de dirigir nuestro servicio exterior en el futuro.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "impressionable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "impressionable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they're at that impressionable age
están en esa edad en la que son muy influenciables
So young people are targeted, knowing full well the impact that advertising will have on impressionable youngsters, who are looking for role models and keen to assert their personality.
Por tanto, se busca a los jóvenes, sabiendo muy bien el impacto que la publicidad tendrá sobre jóvenes influenciables en busca de imágenes, preocupados por afirmar su personalidad.