Translator


"immortal" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"immortal" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
immortal{noun}
immortal God.Of his glory we become witnesses.Almighty though he washe
eterno e inmortal.Somos testigos de su gloria.De omnipotente como era,se
Unlike the chairman of the Convention, the draft constitution is not immortal, so let it rest in peace.
A diferencia del Presidente de la Convención, el proyecto de Constitución no es inmortal, así que déjenlo descansar en paz.
the immortal Elvis Presley
el inmortal Elvis Presley
immortal{adjective}
inmortal{adj. m/f}
immortal God.Of his glory we become witnesses.Almighty though he washe
eterno e inmortal.Somos testigos de su gloria.De omnipotente como era,se
Round about them shall serve youths of permanent freshness (immortal or never altering in age),
Serán servidos por jóvenes inmortales
Unlike the chairman of the Convention, the draft constitution is not immortal, so let it rest in peace.
A diferencia del Presidente de la Convención, el proyecto de Constitución no es inmortal, así que déjenlo descansar en paz.
As, ultimately, my words will hardly prove immortal, I will curtail my speaking time by forty-five seconds.
Como, al fin y al cabo, mis palabras tampoco son tan imperecederas, dejo sin usar 45 segundos de mi tiempo.
mortal{noun}
mortal(also: killer)
This is naught but the word of a mortal.
¡Esto no es sino la palabra de un mortal!
It scorches (darkens the colour) and shrivels the mortal.
hace visible al mortal [toda la verdad].
A deep restlessness is spreading, a mortal fatigue and the hope, in all their forms, is fading.
Se difunde una inquietud profunda, un cansancio mortal y la esperanza, en todas sus formas, se apaga.
mortal{adjective}
mortal(also: deadly)
mortal{adj. m/f}
Her mortal remains rest in the Monastery of the Clares of Camerino.
Sus restos mortales reposan en el Monasterio de las clarisas de Camerino.
It scorches (darkens the colour) and shrivels the mortal.
hace visible al mortal [toda la verdad].
A deep restlessness is spreading, a mortal fatigue and the hope, in all their forms, is fading.
Se difunde una inquietud profunda, un cansancio mortal y la esperanza, en todas sus formas, se apaga.
perecedero{adj.} (ser)
de muerte{adj.}
Let us not be indifferent to the suffering of those who are hungry, sick or uneducated, who live in poverty, deprivation or mortal danger.
No nos mantengamos indiferentes ante el sufrimiento de los que padecen hambre, enfermedades o falta de formación, que viven en condiciones de pobreza, privación o peligro de muerte.
In addition, time and again, radioactive, corrosive or explosive freight is transported illegally, putting the emergency services in mortal danger when accidents occur.
Además, una y otra vez, la mercancía radioactiva, corrosiva o explosiva se transporta de forma ilegal, poniendo en peligro de muerte a los servicios de urgencias cuando se producen los accidentes.
My group, together with the GUE/NGL Group, has proposed that we have a debate on the Iranian homosexual in mortal danger, and I would like to find a way of dealing with this.
Mi Grupo, junto con el Grupo GUE/NGL, ha propuesto que celebremos un debate sobre el homosexual iraní en peligro de muerte y me gustaría encontrar una forma de tratar este asunto.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "immortal":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "immortal" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And build you fine strong buildings that per chance (or possibly) you may be immortal?
Y cuando usáis violencia, ¿vais a hacerlo [siempre] cruel y desmesuradamente?
immortal life children who are conceived of the Holy Spirit and born of
obra del Espíritu Santo y nacidos de Dios ».14
Nor did We give them bodies that ate no food, nor were they immortal.
Al final, fuimos fieles a Nuestro compromiso con ellos, y los salvamos a ellos y a todos los que quisimos [salvar], y destruimos a aquellos que se habían dilapidado a sí mismos.
the immortal Elvis Presley
el inmortal Elvis Presley
He was killed most brutally but he remained immortal with his ideas of free and independent Bulgaria on the way to construction and integration into Europe.
Sin embargo, perviven sus ideas de una Bulgaria libre e independiente en la vía hacia la construcción y la integración en Europa.
After 1989, Europe could again begin to breathe with both lungs, to quote the words used by that great Pope of immortal memory, John Paul II.
Después de 1989, Europa pudo empezar de nuevo a respirar con ambos pulmones, por citar las palabras usadas por ese Papa inolvidable que fue Juan Pablo II.
After 1989, Europe could again begin to breathe with both lungs, to quote the words used by that great Pope of immortal memory, John Paul II.
Queremos – y debemos– completar esta labor de reconciliación interna, y también queremos reconciliarnos con el pueblo ruso y con los ciudadanos de la Federación Rusa.
immortal life”.(24) And not only this: imitating the motherhood of Mary, she accompanies her children with maternal love and cares for them
obra del Espíritu Santo y nacidos de Dios ».(24) No solo: ella, imitando la maternidad de María, acompaña a sus hijos con amor materno y cuida de todos para que todos lleguen a la plena
The Estate of Michael Jackson and Cirque du Soleil are proud to present tonight the World Premiere of Michael Jackson The Immortal World Tour™ in Montreal at the Bell Centre.
Cirque du Soleil presents Amaluna A new touring show directed by Diane Paulus IN MONTREAL’S OLD PORT UNTIL JULY 15 Under the Blue and Yellow Big TopMontreal, miércoles, 25 de abril de 2012.