Translator
"immoral" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I consider this war to be illegal, immoral and politically counterproductive.
Creo que esta guerra es ilegal, inmoral y políticamente contraproducente.
Such an attitude would be immoral and ruinous for both Europe and ourselves.
Tal actitud sería inmoral y ruinosa tanto para Europa como para nosotros mismos.
Such a war on Iraq would be immoral, unjustifiable and illegal.
Una guerra así contra Iraq sería inmoral, injustificable e ilegal.
moral(also: lesson, parable, moral lesson)
The moral of the story is that they had learnt nothing from history.
La moraleja del cuento es que no habían aprendido nada de la historia.
The moral of Zapata's case is that one cannot ignore the harsh realities of the Cuban dictatorship.
La moraleja del Caso Zapata es que no es posible ignorar la dura realidad de la dictadura cubana.
It appears to me that a moral can be drawn from the Buttiglione affair, and that this affair has claimed three victims.
Me parece que del asunto Buttiglione se desprende una moraleja y que ha habido tres víctimas.
A new sentence will probably mean their moral and political execution.
Una nueva sentencia significará probablemente su ejecución moral y política.
Such indifference almost inevitably leads to a false moral autonomy and a
Tal indiferentismo lleva casi inevitablemente a una falsa autonomía moral
That is the moral, political and legal responsibility of the next mandate.
Es responsabilidad moral, política y jurídica de la próxima legislatura.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "immoral" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are organizations which get rich in all manner of ways from immoral activities.
Se trata de organizaciones que se enriquecen con todo tipo de actividades perversas.
Then you too would say: either he has gone crazy or he is immoral.
También usted diría que había perdido el juicio o bien era una persona sin principios éticos.
Previously, subsidised EU sugar exports were regarded as immoral; now they are illegal.
Examinaremos una serie de preguntas dirigidas a la Comisión
It is totally immoral and cannot be considered to be politically credible.
Es moralmente indignante y políticamente descabellado.
I can see nothing immoral in this - quite the opposite.
Yo no veo ninguna inmoralidad en ello, sino todo lo contrario.
The enormous amount of aid the EU gives to its domestic agriculture is immoral and directly harmful.
La gran cantidad de ayuda que la UE ofrece a la agricultura nacional es deshonesta y directamente perjudicial.
Every other sin that a man commits is outside the body; but the immoral man sins against his own body."
Cualquier pecado que cometa un hombre, fuera de su cuerpo queda; pero el que fornica, peca contra su propio cuerpo".
Firstly, the whole procedure is immoral.
En primer lugar, existe la inmoralidad del procedimiento.
But the most immoral aspect here is that the type of production which caused BSE has not been rooted out.
Lo que, sin embargo, lo más aberrante es que no se ha acabado con ese modelo de cultura productiva que ha generado la EEB.
Every other sin that a man commits is outside the body; but the immoral man sins against his own body."
fornicación. Cualquier pecado que cometa un hombre, fuera de su cuerpo queda; pero el que fornica, peca contra su propio cuerpo".
The market is, by its very nature, immoral.
La circulación de monedas y de mercancías constituyen la base del funcionamiento del mercado.
I repeat, it is utterly immoral.
¡Una verdadera inmoralidad!
I think this is immoral.
Me parece que es una inmoralidad.
Faced with increasingly scarce fish stocks, it seems absurd to fish to destruction and immoral to waste quality protein.
Ante unos recursos pesqueros cada vez más escasos, parece absurdo pescar para destruir y raya en una cierta inmoralidad destruir proteínas de calidad.
to commit an immoral act
faltar a la moral
It is precisely the terrorists who take advantage of religion in order to commit immoral deeds, which must be emphatically repudiated.
La Comisión publicó una comunicación sobre la conversión del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, de Viena, en un centro europeo de derechos humanos.
The trafficking of children in order to remove organs is the most gruesome part of this immoral and repulsive business.
Recientemente se han publicado informaciones sobre la práctica continua de este tipo de actividades delictivas en Mozambique, cosa que, desde luego, es motivo de gran preocupación.
I have already said something on the subject of drugs; as for arms, I believe trafficking in arms is illegal but, what is far worse, it is immoral.
Ya me he referido a las drogas; en cuanto a las armas, yo considero que el tráfico de armas es ilícito, pero -lo que es mucho más grave-también es ilegítimo.
We have heard a lot about international law recently, so I would remind both Britain and France that, according to the ICJ in The Hague, nuclear weapons are not only immoral but also illegal.
En mi opinión, por tanto, la cuestión del desarme nuclear compete a todos y no solo a los dos países de quienes estamos discutiendo ahora.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar