Translator
"iluminación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"iluminación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La iluminación afecta en gran medida a la posibilidad de identificar personas u objetos.
Illumination greatly affects the ability to identify persons or objects.
Ahora podrá asignarle al objeto otra iluminación, textura, material, etc.
You can apply another illumination to the 3D object, for example.
Con esta función puede determinar una iluminación interior y exterior idéntica para objetos 3D.
For open objects, you can specify identical inner and outer illumination.
Las condiciones climatológicas también afectan a la iluminación y reflejos.
Weather conditions will also affect lighting and reflection.
Si no es posible volver a colocar la cámara, añada iluminación frontal.
If it is not possible to reposition the camera, add frontal lighting.
Ese año, fue contratado como técnico de iluminación detrás de escena.
That year, he was hired as a lighting technician backstage.
iluminación(also: bombilla)
Por esta razón, la UNESCO ha invitado a los sitios del Patrimonio Mundial a participar en esta acción y a apagar su iluminación el sábado 31 de marzo de 2012, de las 20:30 hrs. a las 21:30 hrs.
UNESCO has invited World Heritage sites to participate in this initiative by switching off the lights on the night of Earth Hour: Saturday, 31 March 2012, from 8:30 to 9:30pm local time.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "iluminación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "iluminación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cuando se usan cámaras por la noche, se puede necesitar una iluminación externa adicional.
When using cameras at night, additional external lighting may be required.
Y como los detalles cuentan, hemos cambiado la moqueta, los asientos y la iluminación al azul O2.
Other details include changing the carpets, seats and lighting to the O2 blue.
Se puede usar una lámpara de infrarrojos para mejorar la iluminación
To avoid conflicts, each IP address on any given network must be unique.
Si no es posible volver a colocar la cámara, añada iluminación frontal.
If it is not possible to reposition the camera, add frontal lighting.
Cámaras con filtro de paso de IR para entornos con poca iluminación.
Cameras with IR-cut filter designed for environments with poor lighting.
Berna Ceppas nació en Rio de Janeiro Leer másOcultar Eric Champoux Diseñador de Iluminación.
“It’s important to me that OVO is taking place in the Big Top,” says Berna.
Las condiciones climatológicas también afectan a la iluminación y reflejos.
Weather conditions will also affect lighting and reflection.
Asegúrese de utilizar diferentes niveles de iluminación cuando realice las pruebas.
Make sure you use varying levels of lighting when testing.
Por último, espero que las enmiendas relativas a los aparatos de iluminación también sean adoptadas.
Finally, I hope that the amendments concerning lighting equipment can also be adopted.
En estos ejemplos se comparan unas buenas condiciones de iluminación con otras condiciones menos favorables.
These examples compare good outdoor lighting with more challenging conditions.
Ese año, fue contratado como técnico de iluminación detrás de escena.
That year, he was hired as a lighting technician backstage.
y maduración de sus opciones, realizadas bajo la iluminación de la
development of the choices made under the guidance of grace.
El siguiente paso será utilizar LED para la iluminación; los LED consumen menos energía y duran más tiempo.
The next thing is to use lighting based on LEDs, which are energy-saving and long-lasting.
largo mejorará la calidad de la imagen en condiciones con poca iluminación, pero puede aumentar
A longer exposure time will improve image quality in poor
para iluminación y recuerdo de todo ser humano que se vuelve a Dios de buen grado.
As a vision (observation or spectacle) and a reminder to every penitent servant (for his delight or awe and instruction).
La funcionalidad de visión diurna y nocturna garantiza una calidad de imagen elevada en condiciones de escasa iluminación.
Day and night functionality ensures high image quality in low light conditions.
de contraluz intentan ignorar áreas limitadas con mucha iluminación, como si no existieran.
It enables objects in the foreground to be seen,
AtrásBiografíaNol van GenuchtenDiseñador de iluminación.
BackBiographyNol van GenuchtenLighting Designer.
AtrásBiografíaEric ChampouxDiseñador de Iluminación.
BackBiographyEric ChampouxLighting Designer.
Obtenga lo mejor de su cámara, incluso en condiciones de iluminación débil, con la tecnología TrueColor de Microsoft.
Put your best self on camera, even in low-light conditions, with Microsoft TrueColor Technology.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar