Translator
"horrified" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"horrified" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Why is it shocked and horrified that the Union has to pay again?
¿Por qué se muestra sorprendido y horrorizado por el hecho de que la Unión deba pagar?
Like everybody else in this Chamber, I am, of course, horrified by what has been happening in the Middle East.
Como todo el mundo en esta Cámara, estoy, por supuesto, horrorizado por lo que está ocurriendo en Oriente Próximo.
he gave me a horrified look
me miró horrorizado
I signed the PPE resolution myself and was, naturally, more than astonished, not to say horrified, at the subsequent actions.
Yo misma firmé con mi nombre la resolución del PPE y, obviamente, el procedimiento posterior me dejó asombrada, por no decir horrorizada.
We too are affected by the strength of public opinion which is understandably horrified by what is happening in Chechnya and worried about simply standing on the sidelines.
También nosotros nos vemos afectados por la opinión pública que comprensiblemente está horrorizada por lo que está ocurriendo en Chechenia y preocupada por tener que mantenerse al margen.
horrified(also: panic-stricken, terrified)
to horrify(also: to terrify, to abhor, to horrify)
Some Members here will be horrified at the thought of naming certain countries in this report.
Algunos diputados se horrorizarán sólo de pensar que en este informe se cita a determinados países.
We were horrified by the events of 11 September.
El 11 de septiembre nos horrorizó.
As a student from a country which did not take part in the Second World War, I was horrified by what that conflict produced.
Como estudiante de un país que no participó en la guerra, me horrorizó comprobar lo que creó este conflicto bélico.
to horrify(also: to terrify)
to horrify(also: to horrify, to terrify, to abhor)
Some Members here will be horrified at the thought of naming certain countries in this report.
Algunos diputados se horrorizarán sólo de pensar que en este informe se cita a determinados países.
We were horrified by the events of 11 September.
El 11 de septiembre nos horrorizó.
As a student from a country which did not take part in the Second World War, I was horrified by what that conflict produced.
Como estudiante de un país que no participó en la guerra, me horrorizó comprobar lo que creó este conflicto bélico.
to horrify(also: to chase away, to frighten, to scare away, to shoo)
Mr President, at the last sitting, we were all horrified at the possibility that Safiya Husseini might be executed in Nigeria.
Señor Presidente, en la sesión pasada, estábamos todos espantados ante la posibilidad de que pudieran ajusticiar a Safiya Husseini en Nigeria.
A delegation from this House recently visited Kaliningrad, and anyone travelling through this region or walking through the city is bound to be horrified, unless they close their eyes.
Hace poco estuvimos en Kaliningrado con una delegación de nuestra Asamblea y quien ande con los ojos abiertos por la región o la ciudad, sólo puede sentir espanto.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "horrified":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "horrified" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am horrified to learn that ten Member States have not yet implemented that.
Me indigna saber que diez Estados miembros no lo hacen todavía.
We are all horrified at the tragic events which occurred last night in the Armenian Parliament.
La tragedia que se produjo anoche en el Parlamento de Armenia nos ha conmocionado a todos.
(FR) I was nothing short of horrified when I read this report.
(FR) No pude más que horrorizarme cuando leí este informe.
Animal rights protestors are rightly horrified by the level of cruelty, which hardly anyone has been able to gauge fully.
Los defensores de los animales se indignan por una crueldad que apenas se conoce.
The general public, who are horrified by all this violence, would not understand any other option at this time.
En este momento, los ciudadanos, aterrados ante tanta brutalidad, no entenderían otra opción.
I was nothing short of horrified when I read this report.
No pude más que horrorizarme cuando leí este informe.
We were all horrified by the violent power of this natural disaster and its horrendous consequences.
Todos estábamos conmocionados por la violenta sacudida de este desastre natural y por sus terribles consecuencias.
your grandfather, God rest his soul, would be horrified
tu abuelo, que en paz descanse, se horrorizaría
How can we fail to be horrified by the statistic that 815 million people in the world suffer from hunger?
¿Cómo no sentirse indignado ante el dato que se menciona de 815 millones de personas que pasan hambre en el mundo?
Finally, like this House, the Commission was horrified to learn of the cowardly murder of Rosemary Nelson.
Por último, la Comisión, al igual que el Parlamento, ha acogido con horror el cobarde asesinato de Rosemary Nelson.
they were horrified by this macabre discovery
quedaron horrorizados ante tan macabro hallazgo
All over Europe we are horrified to see odious acts and we are hearing hateful words and incitements to violence.
En todas partes de Europa asistimos con pavor a actos odiosos y escuchamos discursos de odio y llamadas a la violencia.
We are horrified by the frequency with which the innocence of citizens condemned to death is subsequently proven.
Nos sorprende también la frecuencia con que se demuestra posteriormente la inocencia de ciudadanos condenados a muerte.
he was horrified when they told him the price
se escandalizó cuando le dijeron el precio
The utter brutality of this act of violence has horrified not only the people of Colombia but the international public too.
La brutalidad sin límite de este acto no sacudió solamente a la opinión pública colombiana sino también a la internacional.
Can we, then, be all that horrified by the fact that those in positions of power in Iraq are also setting up prisons in secret?
¿Cómo podemos horrorizarnos, pues, por el hecho de que quienes ostentan el poder en Iraq también tengan prisiones secretas?
she was horrified to find out that …
se horrorizó al enterarse de que …
I am absolutely horrified.
Lo que ha sucedido me deja escandalizado.
she was horrified, as well she might be
se horrorizó, y con razón
I am therefore horrified that Parliament could vote to waive the parliamentary immunity of Mr Le Pen for a crime of thought.
Así pues, estoy escandalizado de que se haya podido votar la suspensión de la inmunidad parlamentaria del presidente Le Pen por delito de opinión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar