Translator


"homóloga" in English

QUICK TRANSLATIONS
"homóloga" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
homóloga{feminine}
Mi compañero, el Comisario Mandelson, ha planteado este tema en diferentes reuniones con su homóloga estadounidense, la Representante de Comercio Susan Schwab.
My colleague, Commissioner Mandelson, has raised this on a number of occasions with his US counterpart, Trade Representative Susan Schwab.
Hoy hemos oído con interés que mi homóloga estadounidense, Condoleezza Rice, ha hablado de la posibilidad de establecer, y cito,« relaciones nuevas y más positivas entre los Estados Unidos e Irán».
Today we heard with interest that my American counterpart Condoleezza Rice has spoken of the possibility, and I quote, ‘ of newer and more positive relations between the USA and Iran’.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "homóloga" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
– Me gustaría empezar dando las gracias a mi homóloga eslovaca, la señora Pleštinska, por su labor en la redacción de este informe tan completo.
– Iwould like to start by thanking my colleague, the Slovak Member MrsPleštinska, for her work in creating this thorough report.
Encargamos asimismo a la Conferencia de Presidentes que ya tiene la competencia institucional en este sentido, la tarea de aclarar definitivamente la cuestión con su homóloga del Consejo de Europa.
Then we can delegate to the Conference of Presidents, which already has the institutional task, finally settlement of the matter with the other party involved in the Council of Europe.