Translator
"high-protein" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"high-protein" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mr President, this request for urgent procedure is about the fact that high-protein feed or pulses are to be grown on set-aside land before this year is out.
Señor Presidente, en esta solicitud de urgencia se trata de que en las superficies retiradas de la producción se quiere plantar forrajes proteínicos o leguminosas además aún en este año.
(DE) Mr President, this request for urgent procedure is about the fact that high-protein feed or pulses are to be grown on set-aside land before this year is out.
(DE) Señor Presidente, en esta solicitud de urgencia se trata de que en las superficies retiradas de la producción se quiere plantar forrajes proteínicos o leguminosas además aún en este año.
As far as imports are concerned, it is true to say that we annually import - chiefly from South America at present - around 30 million tonnes of soya and other high-protein feeds.
En lo que se refiere a las importaciones es cierto que actualmente importamos fundamentalmente de Sudamérica cada año 30 millones de toneladas de soja y de otros forrajes proteínicos.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "high-protein" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "high-protein" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Here we are looking specifically at high-quality protein which is to be fed to non-vegetarian animals.
Aquí se trata de proteínas de alto valor que se quieren dar a animales no vegetarianos.
This would also allow imports of high-protein feed from America to be reduced.
Esto también daría lugar a una reducción de las importaciones de piensos ricos en proteínas procedentes de América.
Pre-eclampsia, also known as toxaemia, is a condition which leads to high blood pressure and protein in the urine.
La eclampsia se presenta cuando una embarazada con preeclampsia sufre una o más convulsiones.
Some women have high blood pressure with protein in their urine during pregnancy (pre-eclampsia, or 'toxaemia').
Algunas mujeres presentan hipertensión y proteínas en la orina durante el embarazo (preeclampsia).
Pre-eclampsia can occur during pregnancy when women have high blood pressure and protein in their urine.
La preeclampsia puede ocurrir durante el embarazo cuando las mujeres tienen hipertensión y proteína en su orina.
Pre-eclampsia is a condition in pregnancy involving high blood pressure and protein in the urine.
La preeclampsia es una enfermedad que ocurre durante el embarazo e incluye hipertensión y presencia de proteínas en la orina.
The policy on cultivation of high-protein plants and the production of feed in the EU requires verification.
La política sobre el cultivo de plantas ricas en proteínas y la producción de piensos en la UE precisa de verificación.
It also works to the disadvantage of consumers, who buy meat and milk from animals fed with high protein feed.
También perjudica a los consumidores, que compran carne y leche procedentes de animales alimentados con proteaginosas.
Here we are looking specifically at high-quality protein which is to be fed to non-vegetarian animals.
No queremos hacer de ellos vegetarianos por obligación del mismo modo que tampoco podemos evitar que las aves que comen carroña no lo hagan.
We all recognize that BSE had its roots in the feeding of ruminants with high protein meal and also bonemeal.
Todos reconocemos que la EEB tuvo sus raíces en la alimentación de rumiantes con alimentos ricos en proteínas y también harina de huesos.
I am pleased that an agreement has been reached on feeding fishmeal to young calves that have high protein requirements.
Me complace que se haya alcanzado un acuerdo para alimentar con harina de pescado a los terneros que necesitan muchas proteínas.
Pre-eclampsia is a condition in pregnancy involving high blood pressure and protein in the urine (proteinuria) after 20 weeks of pregnancy.
La preeclampsia es una enfermedad que ocurre durante el embarazo e incluye hipertensión y presencia de proteína en la orina.
high in protein
rico en proteínas
We should land these so-called 'discards' and give the fish to those who need it but cannot afford high-quality protein.
Deberíamos hacer que los susodichos "descartes" lleguen a la tierra para poder ofrecerlos a aquellos que lo necesitan, pero que no pueden permitirse consumir proteínas de alta calidad.
I know that canned fish products are high in protein, have a long shelf-life and could be provided at short notice, as they were in the past.
Sé que las conservas de pescado son ricas en proteínas, pueden conservarse durante mucho tiempo y pueden suministrarse con poca antelación, como ya lo fueron en el pasado.
Between two and eight in every 100 pregnant women develop pre-eclampsia (toxaemia), which usually means they have high blood pressure and protein in the urine.
El sulfato de magnesio reduce la cantidad de episodios convulsivos recurrentes en comparación con madres a las que se les administraba fenitoína para crisis eclámpticas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar