Translator


"flame retardant" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That is the brominated flame retardant that belongs to a group of ten chemicals known as polybrominated diphenyl ethers, PDBEs.
Se trata del ignífugo bromado perteneciente a un grupo de diez sustancias químicas conocido como los éteres difenílicos polibromados.
Penta-BDE is used almost exclusively as a flame retardant in polyurethane foams such as those found in vehicle upholstery and household furniture.
El pentaBDE se emplea casi exclusivamente como ignífugo en espumas de poliuretano, como las que se utilizan en las tapicerías de automóviles y en muebles para el hogar.
Recent research at the Virginia Institute of Marine Science has found the brominated flame retardant penta-bromodiphenyl ether (penta-BDE) in freshwater fish.
(EN) Recientes estudios del Instituto de Ciencias Marinas de Virginia han encontrado concentraciones del ignífugo bromado éter de pentabromodifenilo (pentaBDE) en peces de agua dulce.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "flame-retardant":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "flame retardant" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "flame retardant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In this respect, I would point out that decaBDE, which constitutes 80% of bromine fire protection products, is a particularly resistant and effective flame retardant.
En este sentido, recordaré que el decaBDE, que representa el 80% de los productos de protección anti-incendios al bromo, es un retardador del fuego especialmente resistente y eficaz.
In this respect, I would point out that decaBDE, which constitutes 80 % of bromine fire protection products, is a particularly resistant and effective flame retardant.
En este sentido, recordaré que el decaBDE, que representa el 80 % de los productos de protección anti-incendios al bromo, es un retardador del fuego especialmente resistente y eficaz.
Pentabromodiphenyl ether is a flame retardant, 95 % of which is used in the manufacture of flexible polyurethane foam for furniture and in particular upholstery.
El pentabromodifenilo es un producto retardador de llama, que se emplea en un 95 % en la fabricación de espuma elástica de poliuretano para la industria del mueble principalmente, y para el relleno.
The initial proposal to ban the use of the flame retardant pentaBDE was not considered by Parliament to be adequate, as closely related substances - octaBDE and decaBDE - were not included.
El Parlamento no consideró suficiente la propuesta inicial de prohibir el uso del pirorretardante pentaBDE, pues no incluía sustancias estrechamente relacionadas con aquel, el octaBDE y el decaBDE.