Translator
"fireworks" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fireworks" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
"With a mostly Chinese cast and several young artists, Dralion is like a child's drawing in crayon—fireworks and colour galore.
"Con un elenco integrado casi en su totalidad por chinos y muchos artistas jóvenes, Dralion es como el dibujo de un niño hecho con crayones, abundan los colores y los fuegos de artificio.
fireworks(also: pyrotechnics, firework)
Residents of this estate were unaware of the presence of the fireworks factory.
Los habitantes de este barrio desconocían la presencia de esta pirotecnia.
A fireworks factory that did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate.
Una pirotecnia que no se recogía en la directiva destruyó todo un barrio.
fireworks(also: firecrakers)
There are major discrepancies in fireworks legislation in European countries.
Existen discrepancias importantes en la legislación sobre fuegos artificiales en los distintos países europeos.
the fireworks rounded off the festivities
los fuegos artificiales completaron las fiestas
It all ended with fireworks.
Todo terminó con un espectáculo de fuegos artificiales.
fireworks(also: powder, gunpowder, black powder)
fireworks(also: pyrotechnic)
Mr President, ladies and gentlemen, the pyrotechnic market as a whole is far larger than just the fireworks segment.
Señor Presidente, Señorías, el mercado pirotécnico es mucho más amplio que el segmento de los fuegos artificiales.
I believe that we have had enough fireworks and receptions celebrating the enlargement of the European Union.
Creo que ya ha habido suficientes espectáculos pirotécnicos y recepciones para celebrar la ampliación de la Unión Europea.
I voted for this report and welcome the moves towards improving the safety of fireworks and their use.
He votado a favor de este informe y acojo con satisfacción el cambio para mejorar la seguridad de los artículos pirotécnicos y su uso.
firework(also: fireworks, pyrotechnics)
A fireworks factory that did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate.
Una pirotecnia que no se recogía en la directiva destruyó todo un barrio.
Residents of this estate were unaware of the presence of the fireworks factory.
Los habitantes de este barrio desconocían la presencia de esta pirotecnia.
firework(also: virtuosity, giftedness)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "firework":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fireworks" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I expect there will be some more fireworks with the Germans in the next six months!
Espero que haya algo más que festejar con la Presidencia alemana en los próximos seis meses.
There are major discrepancies in fireworks legislation in European countries.
Existen discrepancias importantes en la legislación sobre fuegos artificiales en los distintos países europeos.
A fireworks factory which did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate.
Una fábrica de fuegos artificiales que no entraba en el ámbito de la Directiva destrozó todo un barrio.
there will be fireworks if her husband comes home drunk
se va a armar la gorda si el marido vuelve borracho
Mr President, more than three years have now passed since the fireworks disaster in Enschede.
Señor Presidente, hace ya más de tres años que se produjo la catástrofe con la explosión de fuegos artificiales en Enschede.
I have been calling, in particular, for a simplified procedure for those who use fireworks professionally.
En particular, he pedido un procedimiento simplificado para quienes hacen un uso profesional de los fuegos artificiales.
the fireworks rounded off the festivities
los fuegos artificiales completaron las fiestas
This concerns in particular fireworks in categories 2 and 3, which can pose somewhat higher risks.
Este aspecto se refiere de manera concreta a los fuegos artificiales de las categorías 2 y 3, que pueden plantear riesgos algo mayores.
It all ended with fireworks.
Todo terminó con un espectáculo de fuegos artificiales.
It is very timely, coming as it does just before New Year's Eve, a time when the most fireworks are used in Member States.
Es muy oportuno, porque llega justo antes de Nochevieja, cuando se usan más fuegos artificiales en los Estados miembros.
There have been a handful of very serious accidents with fireworks due to the differing safety requirements of the Member States.
Ha habido muchos accidentes graves con fuegos artificiales debido a los diferentes requisitos de seguridad de los Estados miembros.
Give a cheer and spark up your desktop with free images of celebratory fireworks from around the world in this Windows7 theme.
Llena de animación y destellos tu escritorio con imágenes gratuitas de fuegos artificiales de festejos de todo el mundo con este tema de Windows7.
Fireworks represent 20% of the market, although they have given rise to most of the proposed amendments to the report that I have tabled.
Los fuegos artificiales representan el 20 % del mercado, aunque han dado lugar a buena parte de las enmiendas propuestas al informe que he presentado.
In my own country, the Netherlands, we have exercised extreme caution ever since a terrible disaster in a fireworks factory in Enschede.
En el mío, los Países Bajos, observamos la máxima precaución desde que se produjo una terrible catástrofe en una fábrica de fuegos artificiales en Enschede.
Fireworks
Fuegos artificiales
"With a mostly Chinese cast and several young artists, Dralion is like a child's drawing in crayon—fireworks and colour galore.
"Con un elenco integrado casi en su totalidad por chinos y muchos artistas jóvenes, Dralion es como el dibujo de un niño hecho con crayones, abundan los colores y los fuegos de artificio.
Consequently, such fireworks will be excluded completely from category 1, for which the Member States cannot lay down further restrictions.
Por consiguiente, dichos fuegos artificiales quedarán totalmente excluidos de la categoría 1, con respecto a la cual los Estados miembros ya no pueden establecer más restricciones.
The aim of this simplified procedure is for the manufacturers or importers of fireworks for professional use to implement their own quality assurance systems.
El objetivo de este procedimiento simplificado es que los fabricantes o importadores de fuegos artificiales para uso profesional apliquen sus propios sistemas de aseguramiento de la calidad.
That is why I should like to remind you of something again today, namely that the European internal market began on 1 January 1993, with fireworks and celebrations throughout the European Union.
Por este motivo, yo quiero volver a recordar hoy que el 1º de enero de 1993 se inauguró el mercado interior con grandes celebraciones y una viva satisfacción en toda la Unión Europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar